Honda Odyssey (2017-2018) — фото, цена, характеристики новой Хонда Одиссей 5 для США
На автосалоне в Детройте 2017 компания Honda представила минивен Odyssey 5 поколения для американского рынка, который кардинально отличается от своего японского собрата. Новинка получила современный мультимедийный комплекс, камеру для наблюдения за пассажирами на задних рядах, а также переговорную систему.
У новой модели были перенесены направляющие боковых сдвижных дверей на подоконную линию, что позволило снизить риск их загрязнения. А багажную дверь минивена теперь можно открыть «пинком» под бампер.
Каталог Honda
Honda Odyssey 2017-2018 в новом кузове базируется на том же шасси, что легло ранее в основу кроссовера Pilot 3 и пикапа Ridgeline 2 на его базе. При этом минивен предлагается исключительно в переднеприводном исполнении, поэтому вместо задней многорычажной подвески в машине используются продольные рычаги.
В движение новую Хонду Одиссей 2021 приводит 3,5-литровый двигатель V6 i-VTEC с непосредственным впрыском. Отдача мотора составляет 284 л.с., а работает он в паре с девяти- или десятиступенчатой автоматической трансмиссией.
Салон автомобиля получил «органайзер» сидений второго ряда Magic Slide. Его функционал позволяет передвигать три отдельных кресла как в продольном, так и в поперечном направлениях. Сиденья второго ряда можно и вовсе убрать из салона, а вот сложить их в пол нельзя.
Минивен оснащен системой видеонаблюдения за пассажирами сзади, которая получила название CabinWatch и в первую очередь предназначена для безопасной перевозки детей. Так, родители могут наблюдать за действиями ребенка с 8,0-дюймового дисплея, на который и выводится картинка с камеры, установленной на потолке над вторым рядом.
В свою очередь, система CabinTalk используется для переговоров с пассажирами сзади. Она позволяет усилить голос водителя, воспроизводя его с помощью динамиков аудиосистемы, установленных на втором и третьем рядах, либо через наушники мультимедийной системы, предназначенных для задних пассажиров.
Кроме того, новая Honda Odyssey 2017-2018 года получила развлекательную систему с 10,2-дюймовым экраном на потолке, с которого пассажиры сзади могут смотреть фильмы или следить за маршрутом передвижения.
Управлять функциями данного комплекса можно с помощью специального приложения CabinControl для смартфона, возможности которого также предоставляют доступ к климат-контролю и навигатору. Мультимедийная система поддерживает Android Auto и Apple CarPlay, а также имеет точку доступа Wi-Fi.
Все комплектации новинки, кроме базовой, имеют автоматическое торможение, систему предотвращения фронтальных столкновений, систему контроля «слепых» зон и функцию удержания автомобиля в полосе. За доплату машину можно оснастить встроенным пылесосом и светодиодными фарами с автоматическим дальним светом.
Старт продаж Honda Odyssey 5 в США намечен на весну 2017 года, но цены е называются.
Видео
Honda Odyssey (2015-2016) — фото, цена, характеристики новой Хонда Одиссей 5 JDM
На автосалоне в Токио 2013 состоялась мировая премьера минивена Honda Odyssey 5 генерации, который построен на недавно разработанной платформе и оснащен бензиновым мотором нового поколения.
Внешне Хонда Одиссей 2014 напоминает предшественника, но отныне автомобиль подрос по всем направлениям, обзавелся массивной решеткой радиатора, сдвижными задними дверями и измененной задней светотехникой.
Каталог Honda
Габаритная длина минивена составляет 4 830 мм (величина колесной базы — 2 900), ширина — 1 800, высота — 1 685 (в полноприводном исполнении 1 715 миллиметров). Кроме того, инженерам удалось снизить уровень пола, что позволило заметно увеличить свободное пространство в салоне.
Под капотом новой Honda Odyssey 5 разместился 2,4-литровый бензиновый движок DOHC i-VTEC с непосредственным впрыском топлива, который развивает 175 л.с. на версии с передним приводом и 185 сил — на модификации со всеми ведущими колесами.
Трансмиссия — безальтернативный вариатор, но на топовом минивене Odyssey Absolute он имеет семь «виртуальных» передач, которые можно переключать вручную с помощью подрулевых лепестков. Интерьер автомобиля может быть семи-, либо восьмиместным.
В качестве опций для новинки доступны система предотвращения столкновений, система слежения за «слепыми» зонами, система кругового обзора, автономный парковщик и многое другое. Продажи новой Хонда Одиссей 5 уже стартовали в Японии и на ряде рынков других стран по цене от 25 300 долларов. При этом в США данная модель не поставляется — там вскоре представят другой автомобиль, но с таким же названием.
Примечательно, что в Токио сразу же была презентована и тюнинговая версия минивена Honda Odyssey 2014 от придворного ателье Mugen. Причем в компании подготовили две программы доработок — для обычной версии авто и для машины в исполнении Absolute.
Оба варианта могут похвастать аэродинамическим пакетом с иными бамперами и радиаторными решетками, задним спойлером и боковыми «юбками», светодиодным противотуманками и легкосплавными колесными дисками, доступными диаметром на 18 и 19 дюймов, а также с модернизированными подвесками, тормозами и иной системой выпуска.
Видео Honda Odyssey 5 JDM
Honda Odyssey: цена Хонда Одиссей, технические характеристики Хонда Одиссей, фото, отзывы, видео
Одноклассники Honda Odyssey по цене
К сожалению, у этой модели нет одноклассников. ..
Отзывы владельцев Honda Odyssey
Honda Odyssey, 2005 г
Мне нравится жесткая подвеска Honda Odyssey, которая располагает к спортивному стилю езды (знаю, звучит смешно для минивэна, но, как правило, перестают смеяться, сев за руль). Прекрасный двигатель (3.5 л), в сочетании с 5-ступенчатой трансмиссией. Трансмиссию полностью оценил несколько позже: во время поездки в Кий Вест, где 200 км была 2-полосная дорога, как в России, и я наобгонялся с удовольствием и вдоволь. Кстати, раз речь зашла о звуке двигателя — «Одиссей» не назовешь тихим. К примеру, «Тойота Сьенна» тише (это как сравнивать «Камри» и «Аккорд»), но для водителя, который любит водить, этот недостаток не перевесит ездовые достоинства Honda Odyssey перед «Сьенной». Про «Одиссей» можно часто читать — машина сделана в расчете на водителя, которому пришлось пересесть с полуспортивного седана/купе, он не любит SUV, и в то же время не хочет чувствовать себя пенсионером.
Несколько странным показалась комбинация опций. Мы с женой не любим кожу, но не отказались бы от люка и от навигации. Такого сочетания не было — пришлось брать без люка и устанавливать отдельно навигацию, за цену уже установленной кожи и навигации. От люка пришлось отказаться, так как за него попросили как за хороший мотоцикл. По паспорту минивэн восьмиместный, но узкое сиденье, стоявшее между капитанскими креслами во втором ряду, тут же сняли и забросили в чулан. Третий ряд полностью убирается в пол, образуя гигантское багажное отделение. Сиденья второго ряда снимаются, но это чисто мужская работа. В заключении скажу про очень хорошее качество пластика в салоне и хорошее качество покраски (было много раз, что дверью задевали и коляску магазинную бил). Маленьких вмятин пока не было, а следы краски легко оттирались. Пока во всяком случае.
Достоинства: многофункциональность, комфорт и экономичность.
Недостатки: расход топлива указывается в милях, температура — в фаренгейтах.
Александр, Атланта
Honda Odyssey, 2007 г
Приобрёл это чудо японского автопрома в октябре 2008 года, прошла зима и уже есть какие-то впечатления от эксплуатации Honda Odyssey. До этого у меня был «Ипсум» 2001 года переднеприводный. Первые впечатления, конечно, очень даже позитивные .Комфортабельный, большой, вместительный и шустрый автомобильчик — заправляюсь только 92 бензином на проверенных заправках. Поменял масло с промывкой , фильтры масляный и воздушный , фильтр салонный и провёл полную диагностику. Затраты составили 3 675 р. По ходовой Honda Odyssey никаких замечаний. Вариатор не удивил своей приятной работой, очень грамотно и вовремя переключает при необходимости быстрого ухода, «кик-даун» срабатывает очень даже быстро и подхват полный без провалов и задумчивости. Я понимаю, что вариатор требует особого к себе отношения. Но я решил попробовать и думаю, что он меня не подведёт. Резину на зиму поставил новую на 16 дюймов, 205 х60. При любой температуре Honda Odyssey заводилась без напряга.
Достоинства: отличный автомобиль для отдыха.
Недостатки: нет.
Геннадий, Москва
Honda Odyssey, 2005 г
Сразу при рассмотрении салона бросается во взгляд торпеда, плавный дизайн никак не напоминает о дизайне из прошлого, скорее наоборот, попахивает некой футуристичностью. Пластиковая накладка под тёмный мрамор отлично гармонирует с чёрным пластиком. Кстати о пластике: довольно жёсткий, но всё же, в меру качественный, нигде и ничего пока не скрипит, но и как свойственно любому жёсткому пластику, активно берёт на себя все потёртости и царапины, что конечно не есть «гуд».
Динамика разгона Honda Odyssey свойственна скорее тяжёлому седану, чем минивэну. В затяжную гору на «низах» отлично справляется, да и нет дикого перебора передач – тяги конечно хватает, по прямой. Разгон: вообще не замечаешь, как разложил уже первую «сотню». Средний расход по городу в спокойном темпе 60 км/ч – 11-12 литров, в агрессивном может и под 20 литров «выскакать», загородный темп – литров 10, но не более, лью 95-ый, хотя конечно российское октановое число гораздо ниже.
Информационность руля Honda Odyssey на высоте, кренов при перестроении практически нет на скорости хоть до 80-90 км/ч. Подвеска жёсткая (свою роль играет, конечно, и промежуточная резина с 55-м профилем). Ход стоек не большой, такое ощущение, что кузов не отпускает колёса, особенно напрягает прохождение «волн» на большой скорости, но всё же, надо чем-то платить за отменную, на уровне седана, управляемость.
Достоинства: динамика разгона. Информативность руля. Практичность эксплуатации. Вместительность.
Недостатки: жестковат.
Максим, Нерюнгри
Honda Odyssey, 2004 г
Honda Odyssey вполне меня устроил с первых дней использования, несмотря на нехватку видимости капота с передних сидений. Привык довольно быстро к габаритам, за пару дней. Просторный салон, все под рукой, легкое управление, все вполне нравится и по сегодняшний день. Сразу отмечу, чтобы не было вопросов, комплектация L, на крышке багажника просто логотип, потом опишу подробности. Клиренс у Honda Odyssey довольно таки хороший, практически не цепляешь бордюры (кроме тех которые практически не вкопаны), но при езде по бездорожью цепляешь брюхом на так сказать барханах (великовато расстояние между колесами), хотя при этом отрывать снизу практически нечего, низ автомобиля ровный.

Достоинства: управляемость. Комфорт. Просторный салон, все под рукой. Надежность на уровне.
Недостатки: мертвая зона обзора сбоку.
Антон, Благовещенск
Honda Odyssey, 2005 г
Все в восторге от Honda Odyssey – друзья, знакомые всем нравится, особенно внутри. А мне нравится, что у меня единственная такая машина в области. Ну, это все восторг, позже началась обыденность. Просто отличная управляемость, на дороге Honda Odyssey стоит как вкопанный. Центр тяжести низкий, для минивэна, в повороты входит легко без заноса. Скорость набирает отлично, реагируя на педаль газа, полностью отвечая на пожелания водителя.

Достоинства: отличная подвеска. Динамика. Богатая комплектация. Вместительность.
Недостатки: широкие стойки лобового стекла. Не регулируется руль по длине.
Иван, Котлас
Honda Odyssey фото — 200 изображений высокого качества
- Фотогалерея
- Honda
- Odyssey
Фотогалерея Honda Odyssey насчитывает 200 фото высокого качества. Последнее обновление в галерее: 10 июл. 2017
180кб. 1600 x 1200
42
Фотогалерея Honda Odyssey
238кб. 1280 x 960
2018189кб. 1280 x 960
2018173кб. 1280 x 960
2018296кб. 1280 x 960
2018
275кб. 1280 x 960
277кб. 1280 x 960
2018147кб. 1280 x 960
2018134кб. 1280 x 960
2018160кб. 1280 x 960
2018180кб. 1280 x 960
2018
145кб. 1280 x 960
197кб. 1280 x 960
2018178кб. 1280 x 960
2018254кб. 1280 x 960
2018221кб. 1280 x 960
2018217кб. 1280 x 960
2018
183кб. 1280 x 960
107кб. 1280 x 960
2018170кб. 1280 x 960
2018172кб. 1280 x 960
2018Если у вас есть интересные фото Honda Odyssey, вы можете разместить их в фотофоруме.
Плитка Colorker ODISSEY / BELLAFORMA (Испания)
терраццо (236)
под дерево (2356)
под камень (11200)
моноколор (6159)
под паркет (1030)
под оникс (525)
под бетон (2629)
под травертин (255)
фотоплитка (с фотографией) (197)
под изразцы/фрески (68)
с тюльпанами (20)
состаренная (рустик) (728)
под ламинат (941)
под гальку (61)
под мозаику (1137)
с цветами (763)
с рисунком (5156)
зеркальная (124)
под кожу (72)
обои (162)
под металл (703)
под цемент (2357)
под ткань (641)
с животными (37)
с дельфинами (17)
с бабочками (30)
с листьями (955)
с одуванчиками (3)
в клетку (55)
с ракушками (11)
под мрамор (4749)
с розами (149)
под бамбук (8)
кракелюр (53)
в полоску (794)
с панно/картиной (271)
с маками (8)
с птицами (29)
с орхидеями (13)
с рыбками, морскими животными (17)
елочка (946)
с фруктами и едой (127)
под песок (141)
под морские камешки (61)
с текстом (157)
с посудой (65)
В Новороссийске сдан проблемный жилой комплекс «Одиссей»
Первый вице-губернатор Андрей Алексеенко сообщил в социальных сетях о завершении работ на одном из долгостроев города-героя.

Строительство ЖК «Одиссей» началось в 2012 году с привлечением средств дольщиков. Спустя пять лет работы на объекте были полностью остановлены. В отношении застройщика «Кубаньжилстрой» возбудили уголовное дело.
– Компания возводила ряд объектов на территории Новороссийска, в числе которых ЖК «Посейдон», ЖК «Суджук-Кале» и ЖК «Одиссей», – написал Андрей Алексеенко. – В какой-то момент число обманутых дольщиков на объектах «КЖС» достигло 2000 человек. Ситуацию взял на личный контроль губернатор.
Первый вице-губернатор отметил, что в решении проблем по этим объектам помогла работа в формате межведомственной комиссии. На сегодняшний день введена в эксплуатацию уже половина объектов «Кубаньжилстрой», сообщает пресс-служба краевой администрации.
Права дольщиков жилого комплекса восстановили совместными усилиями администрации Краснодарского края и Новороссийска при контроле органов краевой прокуратуры. В ближайшее время собственники 148 квартир получат долгожданные квартиры.
В прошлом году в регионе восстановили права дольщиков более чем по 100 объектам. В планах на 2021 год завершить восстановить права более 30 тысяч владельцев квартир в 83 проблемных домах. Это 13 тысяч квартир. Из них 33 литера в Краснодаре, 22 литера в Сочи. Работа продолжается также в Геленджике, Анапе, Новороссийске, Туапсе, Темрюкском, Тихорецком, Усть-Лабинском районах.
Как сообщали «Кубанские новости», восемь проблемных домов в Краснодаре готовят к вводу в эксплуатацию.
Пять литеров проблемных домов (780 квартир) введут в эксплуатацию в судебном порядке, еще три литера (1098 квартир) сдадут после устранения замечаний краевого департамента по надзору в строительной сфере.
Санаторий Одиссея (Лазаревское) — цены на 2021 год, Официальный сайт бронирования
Санаторий «Одиссея» расположен в курортном поселке Лазаревское, в 60 километрах от Сочи. Комплекс находится в 300 метрах от пляжа, соответствует уровню «5 звезд» и всем мировым стандартам гостиничного бизнеса. Санаторий представляет собой многопрофильное учреждение, которое рассчитано для лечения, отдыха и бизнес-туризма. Парк санатория – его гордость, он занимает площадь шесть гектар и засажен более чем 400 видами растений, 82 из которых уникальны, и больше нигде на берегах Черного моря не встречаются.
Здравница предоставляет лечение заболеваний нервов, пищеварительных органов, дыхательных органов, опорного и двигательного аппарата, мужской и женской половой сферы. По назначению врача осуществляется грязелечение, бальнеологические процедуры, процедуры аппаратной физиотерапии, ингаляции, массажи, прессотерапия, озонотерапия, мануальная терапия, галотерапия, лечебная физкультура.
В санатории оборудованы номера категорий «стандарт», «семейный», «апартаменты» и «люкс». В номерах есть телевизор, мини-бар, система кондиционирования, фен, телефон, санузел с феном, ванной и банными принадлежностями. При необходимости в комнатах может быть разложено дополнительное место для сна. Уборка в номерах производится регулярно. Питание трехразовое по системе шведского стола, в низкий сезон – по системе заказного меню.
Инфраструктура санатория «Одиссея» включает в себя банный комплекс с финской сауной, крытый и открытый бассейны, бар, ресторан, летний ресторан, лобби-бар, магазины. Предоставляются услуги по заказу трансферов, организации экскурсионных туров, доступу к беспроводному интернету. Активный отдых представлен залом с тренажерами и для занятий физкультурой, открытыми площадками для игры в волейбол, баскетбол и теннис; есть центр водо-моторных видов спорта. Для детей организована игровая комната и площадка, детский бассейн, проводится анимация. Пляж находится в 300 метрах, разделен на две половины, одна с галечным покрытием, а вторая с песчаным.
Madeline Miller — Circe: Photo Essay
Цирцея , ведьма, превращающая людей Одиссея в свиней, оказалась одним из самых запоминающихся творений Гомера. Мы впервые встречаем богиню в книге 10 Odyssey , живущей на пышном, пустынном острове Айайя, в окружении ручных волков и львов. Когда корабль Одиссея приземляется на ее берег, она дает команде вино, смешанное с заклинаниями, а затем превращает их в свиней. Когда Одиссей приходит спасти их, она пытается дать ему то же зелье, но он защищен волшебными травами, любезно предоставленными Гермесом.Цирцея и Одиссей становятся любовниками, и Одиссей и его люди (вернувшиеся к своей обычной форме) веселятся в роскоши на ее острове в течение года.
Неудивительно, учитывая такую яркую историю, что Цирцея оказалась неотразимой для поколений художников. Ниже представлен образец многих лиц, которые наша любимая ведьма носила на протяжении тысячелетий.
Цирцея и один из преобразованных людей Одиссея, афинский пелик, примерно 5 век до н. Э. Staatliche Kunstammlungen Dresden.
Цирцея, превращающая людей Одиссея в свиней, оказалась излюбленной темой как в древнем, так и в современном мире. В классических изображениях для мужчин типично иметь головы животных и тела людей (хотя у Гомера они описаны как полностью свиньи). Форма пополам помогает художнику вызвать человека, заключенного внутри животного, подчеркивая чудовищность заклинания Цирцеи.
Цирцея, Райт Баркер, 1889.
Невероятная картина могущественной Цирцеи в окружении реалистичных животных. Особенно мне нравятся маки, разбросанные по мраморным ступеням, которые на первый взгляд похожи на кровь.Художники эпохи Возрождения почти всегда изображали Цирцею как классический романтик, прерафаэлитный тип, с неестественно белой кожей и часто красноватыми волосами, как вы увидите повсюду. Для ясности: это не традиционный древний вид!
Цирцея Инвидиоза (Ревнивая Цирцея), Джон Уотерхаус, 1892.
Художники обожали аспект роковой женщины Цирцеи, и это одна из моих любимых картин такого типа. Мне нравится выражение лица Цирцеи: сосредоточенная ярость. Сцена, которую он иллюстрирует, взята не из Гомера, а из книги Овидия Метаморфозы . Морской бог Главк влюбился в нимфу Сциллу, но не может заставить ее полюбить его в ответ. Он идет к Цирцеи за приворотным зельем, и вместо этого ведьма влюбляется в него. Когда он отвергает ее, Цирцея отомстила, превратив Сциллу в ужасного шестиголового монстра, которого мы знаем из Odyssey . Чтобы осуществить трансформацию, Цирцея идет к любимому месту купания Сциллы и окрашивает воду своими лекарствами — это момент, который запечатлел Уотерхаус. Также обратите внимание на удивительного существа-сома, на котором она стоит.
Королевство чародейки Цирцеи, Анджело Кароселли и Псевдо-Кароселли, ок. 1630. Художественная галерея Отточенто.
Мне пришлось включить этот, хотя бы для сварливого льва Людовика XVI. С момента своего создания Цирцея олицетворяла мужское беспокойство о женской власти. Эта картина доводит это беспокойство до крайности: Цирцея не просто меняет мужчин, она засыпает свой остров их окровавленными частями тела.
Цирцея, Джулия Маргарет Камерон, 1865. Музей Метрополитен.
Фотографический портрет молодой женщины в образе Цирцеи.Я нахожу это совершенно захватывающим. Это одно из немногих до-современных изображений Цирцеи, созданных художницей. Мы не видим здесь угрозы Цирцеи. Выражение ее лица уравновешенное, спокойное и загадочное. Во всяком случае, я улавливаю в нем нотку горя
Иллюстрация из немецкого издания книги Боккачо «De Mulieribus Claris», напечатанной Иоганном Зайнером примерно в конце 15 века. Коллекция Literae Humaniores библиотеки Пенсильванского университета.
Я всегда ценю свои греческие мифы, одетые в средневековый придворный стиль.Неизмененный человек — Одиссей (отмеченный его римским именем Улисс). Человек с головой льва, вероятно, должен быть одним из ручных львов Цирцеи. Ученые спорят, должны ли львицы Цирцеи быть преобразованными людьми или просто прирученными животными. В своем романе я решил сделать их настоящими животными, потому что хотел отдать дань уважения связи Цирцеи с восточными и анатолийскими богинями, такими как Кибела. Такие богини также обладали властью над свирепыми животными и известны под титулом Potnia Theron , Хозяйка зверей.
Цирцея и Одиссей. Алессандро Аллори, 1560
На заднем плане Гермес советует взволнованному Одиссею, как избежать чар Цирцеи. На переднем плане Цирцея расслабляется с палочкой, животными и хорошей книгой.
Пасифаи и Минотавр, ок. 330 до н. Э. Национальная библиотека Франции.
Сестра Цирцеи — королева Крита и мать Минотавра. Мне пришлось вставить его в оба, потому что мне нравится изображение — материнская Пасифа, покачивающая своего чудовищного ребенка на коленях, — а также потому, что Пасифа была одним из моих любимых персонажей в романе.Не вдаваясь в спойлеры, скажу: сколько раз в жизни вы рожаете минотавра от акушерской жены?
Улисс и Цирцея, Анжелика Кауфманн, 1786.
Еще одна художница. Трудно понять, какой именно момент это должен быть. Сначала я принял это за необычное изображение доброжелательной Цирцеи, которое фокусируется на легкой близости между ней и Одиссеем и утешении, которое она в конечном итоге дает ему. Но она держит палочку низко в левой руке, как будто скрывая ее от него… поэтому трудно сказать.
«Цирцея», автор Джон Коллиер, 1885. Просто обнаженная женщина, валяющаяся обнаженной со своим тигром. (#цели). Если бы тигры когда-либо были родом из Греции, я уверен, что у Цирцеи он был бы.
Одиссей, преследующий Цирцею, чашечка-кратер, ок. 440. Метрополитен-музей
Еще одно древнее изображение Цирцеи, запечатлевшее момент, когда Одиссей поворачивает столы против нее, обнажая свой меч. Для меня это имеет почти фарсовую энергию. Мужчины, превратившиеся в свиней, бегают вокруг, Одиссей преследует Цирцею, которая убегает, только что поспешно отбросив в сторону испорченное вино и палочку.
Эней воздвигает гробницу своей няне Кайете и бежит из страны Цирцея ( Энеида VII), Мастер Энеиды, ок. 1530-35. Метрополитен-музей.
Это иллюстрация к эпизоду из эпической поэмы Вергилия Энеида , в которой рассказывается история троянского героя Энея, бежавшего из руин Трои, чтобы основать новую цивилизацию в Италии — будущую Римскую империю. По пути в Италию он должен проплыть мимо острова Цирцеи, сцену, которую Вергилий вызывает в воображении интуитивных фильмов ужасов: запах кедрового костра Цирцеи, звук ее пения, когда она ткается на своем ткацком станке, — перекрытые криками трансформировала мужчин, пойманных ее магией.К сожалению, эта картина не совсем соответствует Вергилию. Похоже, Цирцея открыла зоопарк.
Цирцея и ее возлюбленные в пейзаже, Доссо Досси, ок. 1525. Национальная галерея искусств, Вашингтон, округ Колумбия,
Эта картина навеяна более поздними мифами о Цирцеи, которые изображали ее вечно неудачливой в любви, всегда влюбляющейся в мужчину, который ее отвергает, а затем набрасывается на нее в мести. В « Метаморфозах » Овидий приводит типичную версию: Цирцея влюбляется в героя Пика.Когда он ее отвергает, она превращает его в дятла. Название, похоже, подразумевает, что все животные, которых мы здесь видим, были бывшими любовниками, которые Цирцея превратила в личный зверинец. Что она сейчас учит читать?
«Улисс во дворце Цирцеи», 1667 год, автор Вильгельм Шуберт ван Эренберг, животные — Карл Борромеус, Андреас Рутхарт, Музей Дж. Поля Гетти.
Эти художники взяли пышную, соблазнительную атмосферу оригинальной истории Цирцеи и присоединились к ней. Сейчас Цирцея живет в экстравагантном Версальском доме в окружении шумной свиты и экзотических животных, в том числе страуса (!).Aiaia, безусловно, идеальное место для вечеринок.
Цирцея, предлагающая чашу Одиссею, Джон Уотерхаус, 1891.
Еще одна интерпретация Уотерхауса. Он запечатлевает Цирцею в момент, когда она предлагает Одиссею чашу с наркотиками, которая отражается в зеркале позади нее. Мне нравится их контраст: уверенность Цирцеи и пробный подход Одиссея. По сюжету мы знаем, что эта динамика власти вот-вот изменится. Заклинание Цирцеи терпит неудачу, Одиссей обнажает меч, и Цирцея уступает, преклонив колени у его ног.Но вместо этого Уотерхаус задерживается на моменте могущества Цирцеи, улавливая ее магнетизм и властную тайну.
Circe, Бертрам Маккеннал, ок. 1893.
Мое любимое изображение Цирцеи. Первоначальный слепок этой статуэтки был ошеломляющим в высоту шести футов. Его элегантная сдержанная композиция сосредоточена на двух вещах: женском теле Цирцеи, нарисованном пышно обнаженной, и ее силе. Маккеннал дает нам Цирцею, которая находится в середине заклинания и сосредоточена на своей работе. Объект ее заклинания неизвестен. Одиссей, свиньи, умоляющие люди, волшебная палочка, зелья — все это отброшено в сторону.Вместо этого в центре сцены находится только сама Цирцея. Именно там, где она должна быть.
Odysseus | Миф, значение, Троянская война и Одиссея
Odysseus , Latin Ulixes, English Ulysses , герой эпической поэмы Гомера Odyssey и одна из наиболее часто изображаемых фигур в западной литературе. Согласно Гомеру, Одиссей был царем Итаки, сыном Лаэрта и Антиклеи (дочери Автолика Парнасского) и отцом от своей жены Пенелопы из Телемаха.(В более поздней традиции Одиссей был сыном Сизифа и отцом сыновей Цирцеи, Калипсо и других.)
Британская викторина
Одиссея греческой литературы
Кто была женой Одиссея? Какой автор написал «Республику»? Отправляйтесь в эту «одиссею» греческой литературы, от известных философов до эпических путешествий.
Гомер изобразил Одиссея человеком выдающейся мудрости и проницательности, красноречия, находчивости, отваги и выносливости. В Илиаде Одиссей появляется как человек, лучше всего подходящий для преодоления кризисов в личных отношениях между греками, и он играет ведущую роль в достижении примирения между Агамемноном и Ахиллесом. Храбрость и боевые навыки Одиссея демонстрируются неоднократно, и его хитрость особенно ярко проявляется в ночной экспедиции, которую он предпринимает с Диомедом против троянцев.
Странствия Одиссея и восстановление его дома и королевства — центральная тема Odyssey , эпоса в 24 книгах, в которой также рассказывается, как ему удалось захватить Трою с помощью деревянного коня. Книги VI – XIII описывают его странствия между Троей и Итакой: он впервые попадает в страну Пожирателей Лотосов и с трудом спасает некоторых из своих товарищей от их летаргии, вызванной lōtos ; он встречает и ослепляет Циклопа Полифема, сына Посейдона, убегающего из своей пещеры, цепляясь за чрево барана; он теряет 11 из своих 12 кораблей из-за людоедов Laistrygones и достигает острова чародейки Цирцеи, где ему приходится спасать некоторых из своих товарищей, которых она превратила в свиней. Затем он посещает Страну умерших духов, где разговаривает с духом Агамемнона и узнает от фиванского провидца Тиресия, как он может искупить гнев Посейдона. Затем он сталкивается с Сиренами, Сциллой и Харибдой, а также со Скотом Солнца, которого его товарищи, несмотря на предупреждения, грабят в поисках пищи. Он один переживает последовавшую бурю и достигает идиллического острова нимфы Калипсо.
Одиссей и Навсикая , дерево, масло Питера Ластмана, 1619; в Старой пинакотеке, Мюнхен.91,5 х 117,2.
Предоставлено Старой пинакотекой, Мюнхен Улисс и сиреныУлисс, привязанный к мачте корабля, когда он и его люди сталкиваются с сиренами, фрагмент римской мозаики из дома Диониса и Улисса в Дугге (ныне Тугга) , Тунис; сейчас находится в Национальном музее Бардо в Тунисе.
Fine Art Images / Heritage-Images Спустя почти девять лет Одиссей наконец покидает Калипсо и, наконец, прибывает на Итаку, где его жена Пенелопа и сын Телемах изо всех сил пытались сохранить свой авторитет во время его длительного отсутствия. Поначалу узнаваемый только его верной собакой и медсестрой, Одиссей доказывает свою личность — с помощью Афины — выполнив испытание Пенелопы по натяжке и стрельбе из своего старого лука. Затем он с помощью Телемаха и двух рабов убивает женихов Пенелопы. Пенелопа все еще не верит ему и дает еще одно испытание. Но в конце концов она знает, что это он, и принимает его как своего давно потерянного мужа и короля Итаки.
В «Одиссее » Одиссей имеет много возможностей проявить свой талант к хитростям и обманам, но в то же время его храбрость, верность и великодушие постоянно подтверждаются. Классические греческие писатели представляли его иногда как беспринципного политика, иногда как мудрого и благородного государственного деятеля. Философы обычно восхищались его умом и мудростью. Некоторые римские писатели (в том числе Вергилий и Статий) имели тенденцию принижать его как разрушителя материнского города Рима, Трои; другие (такие как Гораций и Овидий) восхищались им. Раннехристианские писатели восхваляли его как пример мудрого странника. Драматурги исследовали его возможности как политика, а романтики видели в нем байронического авантюриста. Фактически, каждая эпоха по-своему переосмысливала «многообещающего человека», не разрушая архетипическую фигуру.
Воссоздайте легендарное парусное приключение Одиссея
После падения Трои Одиссей и его люди отправились в опасное и неожиданно долгое путешествие обратно в Итаку, Греция.По пути они сталкивались с монстрами, сражались с каннибалами, их играли озорные боги, многих убил, многих потерял и 10 лет обошел все Средиземное море — прежде, чем вернуться домой, один и в лохмотьях.
Сегодня искатели приключений могут воссоздать ту легендарную одиссею
на моторной или парусной лодке относительно легко (и в значительно меньше за декаду). Маршрут приведет вас к нескольким ключевым морским портам на трех разных континентах, извивающихся взад и вперед через
Средиземноморье. Существует множество теорий о том, по какому маршруту идет эпос.
герой взял ровно, но ради путешествий рекомендуем маршрут, который посещает столько же горячих точек Средиземного моря, сколько
возможный.
Путешествие по той обстановке, которая вдохновила Эпический роман Гомера, Одиссея, это просто чтобы увидеть, как регион может стимулировать воображение между фантастические острова, окруженные живописными пляжами, величественные скалы, ярко-синие воды, незабываемые рассветы и невообразимые закаты.Начни самостоятельно Одиссея по стопам литературного героя.
Троя — вдоль Эгейского моря Море, к западу от Эдремита, Турция
Путешествие в несколько тысяч миль начинается в легендарном Троянском городе в
современная Турция. Одиссей и его люди только что
закончил изнурительную Троянскую войну, которая привела к падению
Троя, и была основой первой работы Гомера, Иллиада . Измученные и готовые вернуться домой в Грецию, они поставили
, бессознательно отправиться в одно из величайших приключений, когда-либо известных.
Вы можете посетить руины Трои. Они были основательно выветрился за время, но туристы все еще могут увидеть сложенные камни когда-то возвышающихся стен этого [почти] неприступного города. Это был один из величайшие осады в истории, и вы можете стоять на полях сражений, где Ахилл, Пэрис и Гектор сражались и истекали кровью в Троянской войне.
Через Эгейское море
Вместо того, чтобы плыть на юг вокруг греческих островов в Итаку, их конечная точка, команда пошла на север, остановившись на острове Чиконес, чтобы пополнение запасов.
Исмарос (Остров Cicones) — Восточная Греция
Одиссей и его веселые люди остановились в Исмаросе, чтобы разграбить город, забрав всю оставшуюся еду, воду и золото. там. Боги были недовольны своими действиями, и началось их бедственное положение.
Сегодня Исмарос находится в самой восточной части Греции, вдоль Эгейского моря. Море. Александруполис — это соседний портовый город, где вы можете пришвартоваться, посмотреть на маяк Александруполис и насладиться
свежие греческие морепродукты.
Юг через Средиземное море
При отбытии из Исмароса гораздо меньшие Команда была резко сбита с курса из-за сильного ветра и уродливых бури. Они были вытеснены на юг вдоль Эгейского моря, а затем на запад. через Средиземное море до залива Габес в современном Тунисе, Африка.
Остров Лотоса Eaters — Габес, Тунис
Именно в Тунисе команда встретила, казалось бы, гостеприимных Пожирателей лотосов, которые поделились с моряками своим дурманящим напитком из лотоса.Эликсир истощил мужчины все хотели вернуться домой и почти закончили путешествие в целом. Но Одиссей понял это и связал своих мальчиков свиньями, бросив их на борт корабля, прежде чем случилась настоящая катастрофа.
Габес — портовый город, в котором много красивых мусульманских
архитектура и крутые местные рынки. Но если вы действительно хотите увидеть
Замечательные африканские пустынные пляжи, которые могут истощить у вас всего желания уехать, обратите внимание на близлежащий остров Джерба.
Север через Средиземное море
Когда команда покинула Остров Пожирателей лотоса, они направились на север и вернулись в Европу на остров Сицилия, где они столкнулись с ужасающим и непредвиденным противником…
Остров Циклоп — Агридженто, Сицилия
Сицилия прекрасна и расслабляет, как ее всегда описывают: умеренный, красивый и типично итальянский.Но когда Одиссей приземлился здесь, он нашел его зловещий и тревожный. Захвачено циклопом, известным как Полифем, четыре человека были съедены заживо, прежде чем они удалось сбежать.
На Сицилии больше нет проблем с циклопами, поэтому вы
более чем приветствуются, чтобы пришвартовать вашу лодку и исследовать. Агридженто
город на вершине холма с долиной, полной изысканных греческих храмов и руин
древнего города Агракас. Или отправляйтесь в Riserva Naturale di Punta Bianca,
красивый заповедник, полный прибрежных холмов и морской жизни.
Юго-запад через Средиземное море
Мальчики покинули Остров Циклопа в спешке, не обращая особого внимания на свой курс. Они плыли прямо к западу от места назначения, приземлившегося на еще одном острове.
Эолия (Остров Aeolus) — Пантеллерия, Италия
Легенда гласит, что ветер бог Эолия оказал грекам великое гостеприимство и подарил Одиссею мешок, полный западных ветров, который должен был оставаться закрытым, пока они не достигнут Итака.К сожалению, ревнивые люди Одиссея открыли сумку, убедив их лидер тайно копил золото и серебро. Поднялись ветры, и они были унесены далеко с курса.
Крошечное обнажение вулкана по-прежнему является крупнейшим на Сицилии.
остров, и это картина релаксации. Зазубренный лавовый камень и
одеяла из каперсового куста создают захватывающий фон для сноркелинга и подводного плавания (хотя настоящих пляжей нет). Также есть великолепная природная арка.
который уходит далеко в море, что является популярной остановкой для фотографирования.
Запад вдоль северного побережья Африки
Их отбросило обратно в Африку, продвигаясь на запад вдоль побережья пока они не достигли места, известного как Телепил — цитадели царя Лестригонианцы, король Ламос.
Telepylus (Остров из лестригонов) — Северо-Восточный Алжир, между Скикда и Филфилла
По прибытии греки выслали несколько человек на берег для разведки местность, одна из которых была съедена лестригонами-людоедами.Когда оставшаяся команда бежала к кораблям, туземцы забросали их валунами, разбив несколько из них. лодки и погибли сотни человек.
Сегодня вы найдете мирный, процветающий портовый город. Скикда не
действительно известен своим туризмом — поэтому многие могут захотеть продолжить свое путешествие. Если вы хотите исследовать, театр Абазза предлагает местную музыку, а Колло и
Пляжи Скикда — прекрасное место, чтобы расслабиться и понежиться в алжирских лучах.
Север через Средиземное море
В спешке спасаясь от Телепила, люди плыли на северо-запад в сторону современной Испании.
Aeaea (Circe’s Island) — Пальма, Балерические острова, Испания
Именно здесь, на острове Цирцея, удача повернулась к Одиссею. к лучшему… по крайней мере, ненадолго. Прекрасная богиня магии Цирцея заставила половину мужчин Одиссея напиться отравленное вино, превратившее их в свиней. Она влюбилась в Одиссея (невосприимчив к ее магии) и потребовала, чтобы он занялся с ней любовью. Одиссей хитрый собака, которой он был, договорилась о повторном преобразовании своих собратьев-свиней обратно в людей, прежде чем позволить Цирцею идти своим путем с ним.Он пробыл там целый год, пировал со своими товарищами по команде и наслаждался романтическим свиданием, прежде чем благородно решил, что пора вернуться к жене.
Современная Пальма — одна из самых расслабляющих и красивых
пляжные курорты Средиземного моря. Великолепные виды открываются на весь остров, а архитектура отличается отчетливо мавританским стилем. Там
тонна исторических памятников, соборов, рынков и пешеходных маршрутов
созрел для исследования. Даже без великолепной кухни этого региона Пальма все равно была бы
очень популярное место, но свежие испанские блюда из морепродуктов здесь
земля известны во всем мире своим отличным ароматом и пряностями.
Запад, собственно Испания
Как только Одиссей решил, что пора возвращаться к своей семье, Черчи дал ему много советов и убедил его быстро пит-стоп в Подземном мире, чтобы найти пророка, известного как Тиресий. Она сказала, что пророк может сказать Одиссею, как добраться домой.
Преисподняя (Земля мертвых) — Валенсия, Испания
Хотя в The Odyssey это звучало достаточно просто,
нет известного способа отправиться в подземный мир.Вместо этого южные деревни материковой Испании
только прыжок и скип из Пальмы. Живописный, яркий и
наполненный отличной едой, вином и музыкой, нетрудно почувствовать себя прожорливым и грешным. Попробуй большой
тарелка паэльи, приправленная местным шафраном и приготовленная
поймал моллюсков.
Восток через Средиземное море
После того, как наш герой совершил свое одинокое путешествие в преисподняя, он вернулся к своей команде живым и успешным.Он нашел пророка Тиресия, который посоветовал ему умилостивить богов, чтобы они позвольте ему наконец вернуться домой. Они отплыли, на этот раз на восток, готовы к любым препятствиям, которые могут встретиться на их пути.
Остров Сирен — Кальяри, Сардиния
Когда они достигли Острова Сирен (южная Сардиния) по рекомендации Цирцеи, Одиссей наполнил уши своей команды пчелиным воском, так что
они не станут жертвами непреодолимого звука.Привязав себя к мачте
корабль, чтобы он мог слышать песню сирен, он корчился, умолял и умолял пропустить их. Успешно, они продолжили.
Южное побережье Сардины — удивительное место. Кальяри (буквально означает «замок») — ближайшее место к легендарному острову Сирен. Этот портовый город полон красочных зданий и золотистые купола, центральным элементом которого является Кастелло, цитадель, стоит на страже города. Архитектура и культура отчетливо отличается от материковой Италии, поэтому потратьте несколько дней, чтобы насладиться яркая и историческая атмосфера.
Восток через Средиземное море
Они продолжили движение на восток в сторону современной Мессины, но их курс вел через чрезвычайно опасный пролив . Им нужно было пройти между двумя скалами, за которыми следили смертоносные мифологический звери: Сцилла и Харибда.
Сцилла и Харибда — Мессина, Сицилия
Сцилла была гигантским шестиглавым зверем, жившим на утесе.
прямо напротив Харибды, подводного монстра, который выплывет из
внизу и глотать корабли целиком. Взвесив варианты, Одиссей решил
пройти мимо Сциллы и принести в жертву шесть человек вместо того, чтобы потенциально потерять весь корабль.
Мессина — важные ворота на остров и обратно. Сицилия, и на протяжении всей истории она была стратегическим транспортным узлом. Узкий пролив, отделяющий Сицилию от материка, очень тонок и является местом встречи Сциллы и Харибды. Мессина — большая шумная город, измученный движением транспорта, но он полон трогательных памятников и соборов.
Юг через Средиземное море
Продолжая движение на юг, команда усталых авантюристов остановилась на остров самого бога солнца: Гелиос.
Остров Гелиос — Мальта
Когда команда сошла на берег, они заметили множество
крупный рогатый скот на острове. Но Одиссея предупредили о
эти вкусные на вид коровы: они принадлежали Гелиосу, и он любил их очень много.Итак, Одиссей строго приказал
что никто не трогает коров. Однако дул сильный ветер, и мужчины
застряли на острове больше месяца, доведенные до такого голода, что они
сломался и съел одну из коров Гелиоса.
На протяжении своей долгой истории Мальта находилась под властью Римляне, мавры, рыцари Святого Иоанна, англичане и французы. В качестве Таким образом, культура чрезвычайно богата и разнообразна, с большим количеством хорошо сохранившихся исторические сайты. Здесь есть многочисленные крепости, мегалитические храмы и даже подземный комплекс залов и погребальных камер возрастом 3600 г. до н.э.
Запад (ВСЕ) Через Средиземное море
Достаточно сказать, что Гелиос был расстроен потреблением его священный скот. Когда команда покинула его остров, их корабль был потоплен ужасный шторм, и каждый член экипажа, кроме Одиссея, был поглощен и съеден Харибда. Одиссей долго дрейфовал в море, прежде чем выбросить на берег в нескольких сотнях миль к западу.
Ogygia (Calypso’s Island) — Ибица, Балерические острова, Испания
Много для Одиссея
В ужасе прекрасная нимфа Калипсо (современная Ибица на Балерианских островах) сделала его своим любовником на семь лет , пока, наконец, Афина не вмешалась и не заставила
Калипсо отпустить его, решив вернуться к жене и сыну.
К счастью для туристов, сегодня Ибица — одна из самых прекрасные места для отдыха на Средиземном море. Тихие деревушки, песчаные бухты и ароматные сосновые леса контрастируют с оживленной, всемирно известной ночной жизнью. В барах и клубах всегда шумно, но если вы предпочитаете выпить пива на пляже, вас никто не остановит.
Запад через Средиземное море
В одиночестве наш герой направился на восток — мимо Цирцеи. остров (Пальма) — на плоту, снабженном едой, вином и водой.Но Легендарный моряк снова потерпел неудачу из-за шторма, разрушившего его плот и высадившегося на берегу острова феаков.
Шерия (Остров Phaeaians) — Санта-Тереза Галлура, Сардиния
Когда Одиссей проснулся, его окружали обнаженные женщины, купающиеся.
и играть в мяч. Одна была дочерью короля и королевы. Девушка, Наусика, влюбилась в оборванного авантюриста Одиссея. Но
прежде чем она смогла выйти за него замуж, Одиссей мучительно
напомнил о троянском коне слепой бард и решил закончить
путешествие в Итаку.
Северный остров Сардиния не менее красив как юг (где сирены пытались похотливо заманить Одиссея конечно). Небольшой прибрежный город Санта-Тереза-ди-Галлура расположен на одни из самых чистых пляжей Сардины. Несмотря на большие скопления людей в высокий сезон, в этом небольшом итальянском городке сохранились его местный колорит. Расслабьтесь на пляже и послушайте уникальный итальянский / корсиканский диалект, на котором говорят местные жители. Это также хорошее место, чтобы погрузиться в воду и посмотреть некоторые водные животные с аквалангом или трубкой.
Запад через Средиземное море, вокруг оконечности Италии
Последний отрезок одиссеи прошел на лодке предложенный отцом Наусики, когда он услышал невероятную сказку героя. Его снабдили надлежащим снаряжением и припасами и отправили на восток, к дому.
Итака, Греция
Когда он наконец вернулся домой, Одиссей сделал, как любой дворянин. Тот, которого не было десять лет, подойдет и замаскировался под нищего, чтобы подтвердить, что его жена Пенелопа осталась верной… убить всех ее женихов, чтобы жить долго и счастливо.
Итака по-прежнему портовый город, недалеко от Ионического моря. Море. Это небольшой городок с очень местной греческой атмосферой. Парусные и моторные лодки лениво входить и выходить в летние месяцы, относительно незаметные для масс. На остров, и даже несколько отличных хвостов для катания на горных велосипедах. Подводное плавание с аквалангом мирового класса и пляжи — идеальное место для отдыха усталого тела.
Приключение в масштабе Одиссея — непростое дело. начинание.Это требует смелости и планирования, а также знания парусного спорта и Погода. Мало кто из живых мог бы воссоздать такое масштабное путешествие, но тем отважным душам, которые осмеливаются мечтать, мы говорим «попробуйте».
Odysseus Elytis | Фонд Поэзии
Лауреат Нобелевской премии поэт Одиссей Элитис родился Одиссей Алепуделис в городе Ираклион на острове Крит 2 ноября 1911 года. Чтобы избежать каких-либо ассоциаций со своей богатой семьей производителей мыла, он позже изменил свою фамилию, чтобы отразить те вещи, которые он больше всего ценил.Фрэнк Дж. Приал из New York Times объяснил, что псевдонимное имя поэта на самом деле «составлено из элементов Эллас, греческого слова, обозначающего Грецию; эльпидха, слово, означающее надежду; Элефтерия, слово, обозначающее свободу, и Элени, имя фигуры, которая в греческой мифологии олицетворяет красоту и чувственность ».
Элитис был относительно неизвестен за пределами своей родной Греции, когда он был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1979 году. Хотя Шведская академия литературы удостоила этой чести других ранее малоизвестных писателей, среди которых были Эудженио Монтале, Висенте Алейшандре и Гарри Мартисон. — тем не менее их выбор Элитиса стал неожиданностью.Академия заявила в своей презентации, что его поэзия «с чувственной силой и интеллектуальной ясностью изображает борьбу современного человека за свободу и творчество . .. [В] сочетании свежей чувственной гибкости и строго дисциплинированной непримиримости перед лицом любого принуждения, Элитис «Поэзия придает форму ее самобытности, которая не только очень личная, но и отражает традиции греческого народа».
Элитиса включают «Что я люблю: Избранные стихотворения Одиссея Элитиса», в переводе Ольги Броумас (1978), Мария Нефели: Skiniko piima (1978, переведено как Мария Облако: драматическая поэма , 1981) и To axion esti (1959, переведено как Worthy It Is , 1974).
Быть греком и быть частью его литературной традиции, насчитывающей 25 веков, было для Элитида большой гордостью. Его слова после получения Нобелевской премии свидетельствовали об этом глубоком уважении к своему народу и стране: «Я хотел бы верить, что решением этого года Шведская академия хочет почтить во мне греческую поэзию во всей ее полноте. Я хотел бы думать, что он также хочет привлечь внимание мира к традиции, которая продолжается со времен Гомера в объятиях западной цивилизации. ”
Элитис впервые заинтересовался поэзией примерно в 17 лет. В то же время он открыл для себя сюрреализм — школу мысли, которая только зарождалась во Франции. Вскоре он увлекся литературой и учениями сюрреалистов и работал над включением аспектов этой новой школы в многовековую греческую литературную традицию. Позже Элитис объяснил мотивы своего принятия французских идеалов: «Я не могу принять многие грани сюрреализма, такие как его парадоксальная сторона, его отстаивание автоматического письма; но, в конце концов, это была единственная школа поэзии — и, как мне кажется, последняя в Европе, — которая была направлена на духовное здоровье и противостояла рационалистическим течениям, заполнившим умы большинства западных людей.Поскольку сюрреализм разрушил этот рационализм, как ураган, он расчистил почву перед нами, позволив нам физиологически связать себя с нашей почвой и взглянуть на греческую действительность без предрассудков, которые царили с эпохи Возрождения ».
Таким образом, Элитис адаптировал к своей греческой реальности только избранные принципы сюрреализма. Свободная ассоциация идей, концепция, которую он часто использовал, позволяла ему изображать объекты в их «реальности», но также и в их «сюрреальности». Это показано в различных стихах, например, когда молодая девушка превращается в плод, пейзаж становится человеческим телом, а настроение утра принимает форму дерева.«Я всегда был озабочен поиском аналогий между природой и языком в сфере воображения, сфере, которой сюрреалисты также придавали большое значение, и это правильно», — заявил Элитис. «Все зависит от воображения, то есть от того, как поэт видит то же явление, что и вы, но на иначе, чем на от вас».
Prosanatolizmi ( Orientations ), опубликованный в 1936 году, был первым сборником стихов Элитиса. Наполненное образами света и чистоты произведение принесло своему автору титул «поэт, пьющий солнце».Эдмунд Кили, частый переводчик произведений Элитиса, заметил, что эти «первые стихи предлагали сюрреализм, который имел отчетливо личный тон и специфическое местное жилище. Тон был лирическим, юмористическим, причудливым, все молодое ». В обзоре более поздней работы, O ilios o iliatoras (1971, переведено как The Sovereign Sun , 1974), автор Virginia Quarterly Review повторил красноречивую похвалу Кили: «Интуитивный поэт, отвергающий пессимизм. и вовлекает в свои сюрреалистические образы суровые реалии жизни, Элитис — голос надежды и обнаженной силы.В Элитисе есть свет и тепло, пробуждение к себе, телу и духу ».
Однако поэт не согласился с таким описанием своего творчества. Он предположил, что «моя теория аналогий может частично объяснить то, что меня часто называли поэтом радости и оптимизма. Это в корне неверно. Я считаю, что поэзия на определенном уровне достижений не является ни оптимистичной, ни пессимистической. Он представляет собой скорее третье состояние духа, когда противоположности перестают существовать. За пределами определенного уровня возвышения противоположностей больше нет.Такая поэзия подобна самой природе, которая не является ни хорошей, ни плохой, ни красивой, ни уродливой; это просто . Такая поэзия больше не подлежит обычным повседневным различиям ».
С началом Второй мировой войны Элитис прервал свою литературную деятельность, чтобы сражаться в Первом армейском корпусе в Албании против фашистов Бенито Муссолини. Впечатления об этом жестоком периоде его жизни позднее были записаны в длинной поэме «Героическая и элегическая песня о пропавшем втором лейтенанте Албанской кампании».«Это стихотворение, которое считается одним из самых трогательно человеческих и острых произведений, вдохновленных войной, с тех пор стало одним из самых любимых произведений писателя.
Elytis’s To axion esti (1959, переведено как Worthy It Is , 1974) появилось после периода более чем 10 лет молчания. Его широко называют chef d’oeuvre, — это поэтический цикл чередования прозы и стихов, созданный по образцу древневизантийской литургии. Как и в других своих произведениях, Элитис изобразил греческую действительность сугубо личным тоном.Кили, переводчик книги на английский язык, предположил, что To axion esti «лучше всего можно рассматривать как своего рода духовную автобиографию, которая пытается драматизировать национальные и философские расширения личной чувствительности поэта. Стратегия Элитиса в этой работе … состоит в том, чтобы представить образ современного греческого сознания через развитие личности, которая одновременно является и самим поэтом, и голосом своей страны ».
После ошеломляющего успеха To axion esti , получившего в 1960 году Национальную книжную премию за поэзию, возникли вопросы о том, какое новое направление будет преследовать Элитис и можно ли превзойти его шедевр.Когда Maria Nefeli был впервые опубликован в 1978 году, он встретил любопытную, но колеблющуюся публику. М. Байрон Райзис в своей книге World Literature Today писал, что «некоторые академики и критики старшего поколения все еще [хотели] придерживаться концепции« пьющих солнце »Элитидов Эгейского моря и бриза и монументального Аксиона Esti, , поэтому они [приблизились] к Maria Nefeli с осторожными колебаниями, как к экспериментальному и не очень привлекательному творению довольно эфемерной ценности.”
Причина неуверенности, которую испытывали многие преданные Elytis по поводу этой новой работы, заключалась в ее радикально ином изложении. В то время как его более ранние стихи имели дело с почти вечным выражением греческой реальности, «уходящим корнями в мой собственный опыт, но … не напрямую [транскрибирующим] реальные события», как он однажды заявил, Мария Нефели была основана на молодой женщине, которую он на самом деле встречался. В отличие от женщин, украшавших его ранние работы, женщина в стихотворении Элитиса изменилась, чтобы отразить тяжелые времена, в которых она живет.«Эта Мария, таким образом, является новейшим проявлением вечной женщины, — отметил Райзис, — самой последней мутацией женского начала, которая в виде Марии, Елены и других более традиционных фигур преследовала квазиидиллические и эротические стихи. [юности Элитиса] ». Далее Райзис объяснил, что Мария — «привлекательная, раскрепощенная, беспокойная или даже пресыщенная представительница современной молодой женщины … Этот городской Нефели — потомок, а не брат и сестра юных женщин Элитиса. Ее окружение — загрязненный город, а не открытая местность с островками чистоты и свежего воздуха.
”
Поэма состоит из сопоставленных высказываний Марии Нефели, которая представляет идеалы зарождающейся современной женщины, и Антифонитиса, или Ответчика, которая выступает за более традиционные взгляды. Через Марию Ответчик сталкивается с проблемами, с которыми, хотя он и хотел бы их игнорировать, он вынужден мириться. Однако, вместо плоских, безжизненных персонажей, излагающих устаревшие и стереотипные максимы, «оба являются сложными и сложными горожанами, которые выражают себя в широком диапазоне стилей, настроений, идиом и форм строф», — утверждает Райзис.
Несмотря на первоначальные оговорки, высказанные некоторыми критиками, Мария Нефели стала рассматриваться как итог более поздних работ Элитиса. Джини Полити, например, заявила: «Я считаю, что Мария Нефели — одно из самых значительных стихотворений нашего времени, и написан ответ на агонию, которую оно включает в себя ; таким образом он сохраняет на время язык поэзии и человечности ». Костас Стаматиу, кроме того, выразил общую реакцию на произведение: «После удивления от первого чтения осторожный ученик постепенно обнаруживает под поверхностью константы великого поэта: вера в сюрреализм, фундаментальный гуманизм, отрывки чистого лиризма. .”
Роберт Шеннан Пекхэм в Times Literary Supplement отметил, что репутация Элитиса как крупного поэта была обеспечена, когда он получил Нобелевскую премию по литературе в 1979 году. Элитис, тем не менее, был также плодовитым эссеистом, написавшим множество переводных и публицистических критических замечаний. собраны в Carte Blanche: Selected Writings в 2000 году. Пекхэм утверждал, что эссе нужно читать «как продолжение поэзии, чрезмерно лиричное и сознательно метафизическое… Эссе связаны через ассоциативную поэтическую логику, а не на развитие каких-либо устойчивых критических аргументов ». Пекхэм пришел к выводу, что сборник не «обеспечит Элитису место среди выдающихся эссеистов двадцатого века», но похвалил перевод Дэвида Коннолли.
В интервью Ивару Иваску для Books Abroad Элитис резюмировал работу своей жизни: «Я считаю поэзию источником невинности, полной революционных сил. Моя миссия — направить эти силы против мира, который моя совесть не может принять, именно для того, чтобы привести этот мир через постоянные метаморфозы в большее соответствие с моими мечтами.Я имею в виду современную магию, механизм которой ведет к открытию нашей истинной реальности. Именно по этой причине я верю, вплоть до идеализма, что я двигаюсь в направлении, которое до сих пор не предпринималось. В надежде получить свободу от всех ограничений и справедливость, которую можно отождествить с абсолютным светом, я идолопоклонник, который, не желая этого, достигает христианской святости ».
Элитис умер в Афинах, Греция, 18 марта 1996 года.
Безопасность | Стеклянная дверь
Мы получаем подозрительную активность от вас или от кого-то, кто использует вашу интернет-сеть. Подождите, пока мы убедимся, что вы настоящий человек. Ваш контент появится в ближайшее время.
Если вы продолжаете видеть это сообщение, напишите нам
чтобы сообщить нам, что у вас проблемы.
Nous aider à garder Glassdoor sécurisée
Nous avons reçu des activités suspectes venant de quelqu’un utilisant votre réseau internet.Подвеска Veuillez Patient que nous vérifions que vous êtes une vraie personne. Вотре содержание apparaîtra bientôt. Si vous continuez à voir ce message, veuillez envoyer un электронная почта à pour nous informer du désagrément.
Unterstützen Sie uns beim Schutz von Glassdoor
Wir haben einige verdächtige Aktivitäten von Ihnen oder von jemandem, der in ihrem Интернет-Netzwerk angemeldet ist, festgestellt. Bitte warten Sie, während wir überprüfen, ob Sie ein Mensch und kein Bot sind.Ihr Inhalt wird в Kürze angezeigt. Wenn Sie weiterhin diese Meldung erhalten, informieren Sie uns darüber bitte по электронной почте: .
We hebben verdachte activiteiten waargenomen op Glassdoor van iemand of iemand die uw internet netwerk deelt. Een momentje geduld totdat, мы исследовали, что u daadwerkelijk een persoon bent. Uw bijdrage zal spoedig te zien zijn.
Als u deze melding blijft zien, электронная почта:
om ons te laten weten dat uw проблема zich nog steeds voordoet.
Hemos estado detectando actividad sospechosa tuya o de alguien con quien compare tu red de Internet. Эспера mientras verificamos que eres una persona real. Tu contenido se mostrará en breve. Si Continúas recibiendo este mensaje, envía un correo electrónico a para informarnos de que tienes problemas.
Hemos estado percibiendo actividad sospechosa de ti o de alguien con quien compare tu red de Internet. Эспера mientras verificamos que eres una persona real.Tu contenido se mostrará en breve. Si Continúas recibiendo este mensaje, envía un correo electrónico a para hacernos saber que estás teniendo problemas.
Temos Recebido algumas atividades suspeitas de voiceê ou de alguém que esteja usando a mesma rede. Aguarde enquanto
confirmamos que Você é Uma Pessoa de Verdade. Сеу контексто апаресера эм бреве. Caso продолжить Recebendo esta
mensagem, envie um email para
пункт нет
informar sobre o проблема.
Abbiamo notato alcune attività sospette da parte tua o di una persona che condivide la tua rete Internet.Attendi mentre verifichiamo Che sei una persona reale. Il tuo contenuto verrà visualizzato a breve. Secontini visualizzare questo messaggio, invia un’e-mail all’indirizzo per informarci del проблема.
Пожалуйста, включите куки и перезагрузите страницу.
Это автоматический процесс. Ваш браузер в ближайшее время перенаправит вас на запрошенный контент.
Подождите до 5 секунд…
Перенаправление…
Заводское обозначение: CF-102 / 629158630f447b37.
А.Lange & Söhne Odysseus Steel Sports Watch
Представляем вам новые часы A. Lange & Söhne Odysseus из нержавеющей стали, которые можно легко носить во время занятий спортом и которые не боятся воды. Это те роскошные спортивные часы, которых вы ожидали? Что ж, лучше забудьте все, что вы знаете о роскошных спортивных часах, и все, что вы могли вообразить заранее. Одиссей из Ланге выглядит… как Ланге. Но теперь в корпусе из нержавеющей стали и на встроенном стальном браслете.Кнопки двух форм позволяют переключать индикацию дня недели и даты, что добавляет духу Zeitwerk новому стальному Lange. Давайте поприветствуем первый Lange, который вы можете носить в зале заседаний И при прыжках с доски в бассейн.
Вступительное примечание…
Odysseus, возможно, самые противоречивые часы в истории А. Ланге и Сёне. Lange 31 уже был поляризованным, и когда был представлен первый Zeitwerk, могу заверить вас, что не каждому коллекционеру Lange он сразу понравился.По меньшей мере! Что касается Odysseus, я хочу подчеркнуть, что если вы ожидаете, что взгляд Ланге на роскошные спортивные часы будет в том же духе, что и Royal Oak или Nautilus, то вы будете разочарованы.
Разрешите поделиться своими первыми ощущениями…
Когда я впервые увидел «Одиссей», я не был готов к тому, чего ожидать. Конечно, я фантазировал о том, как будут выглядеть эти часы, и долго обсуждал эту тему с командой.Роскошные спортивные часы Lange. Это большое дело! Когда я впервые увидел «Одиссея», мои чувства были смешанными. Через несколько минут я надел часы на запястье и заставил себя забыть обо всем, чего я ожидал, обо всем, что я знал о «роскошных спортивных часах», как это было запечатлено в моей памяти. Мы просто не можем отрицать, что Royal Oak и Nautilus установили эталон, хотя идея роскошных спортивных часов со встроенным браслетом появилась раньше 1972 года, когда была представлена модель Royal Oak.
Святая троица роскошных спортивных часов — Modern Overseas 4500V и Patek 5711, рядом с оригинальной Royal Oak 5402ST.Однако Ланге делает все по-своему, и через минуту ношения Одиссея на моем запястье я влюбился в него. Полностью.
По уши. Я люблю это. Это Lange для каждого владельца Lange, который вы можете носить в душе, на пляже, в бассейне или на палубе вашей яхты. Черт возьми, наконец, Lange, который мы можем носить без страха, который сопровождает ношение драгоценных золотых часов для делового костюма. А в 28 000 евро даже цена кажется разумной. Все, кроме названия, которое, на мой взгляд, слишком драматично и не подходит для бренда с коллекциями часов Lange 1, Saxonia, 1815 и Zeitwerk.Так что, помимо странного имени, мне оно нравится.
The A. Lange & Söhne Odysseus
С Odysseus компания ALS делает все по-своему… И эти спортивные часы из стали действительно обладают собственной индивидуальностью.
Так что же такое Одиссей? Это новый Lange в круглом корпусе, впервые из недрагоценного металла — не считая нескольких моделей Lange 1 из нержавеющей стали, которые раньше использовались во временном пользовании, а некоторые из них не были возвращены бренду и все еще находятся на плаву. в частных коллекциях.Впервые мы видим Lange, который является прочным, спортивным, водонепроницаемым — и не только водонепроницаемым, но и до 120 метров — и который надевается на металлический браслет, интегрированный в корпус. Новый механизм был разработан специально для этих часов, которые представляют собой стартовую площадку для совершенно новой линейки. Только представьте, что может быть дальше… Этот синий A. Lange & Söhne Odysseus Day-Date ref. 363.179 — только первый член этой новой семьи.
В настоящее время производство роскошных спортивных часов — это процветающий бизнес.Роскошные спортивные часы самых престижных брендов стоят вдвое или даже втрое дороже розничной цены, так что жарко. Логично, что первый вопрос, который приходит на ум, — действовал ли Ланге в соответствии с рыночной реальностью, чтобы нажиться на нынешнем буме. Ну нет. По словам Энтони де Хааса, директора по разработке продуктов, это определенно не так! Первоначальная идея роскошных спортивных часов из нержавеющей стали принадлежит покойному Гюнтеру Блюмляйну, который вместе с Вальтером Ланге возродил бренд в 1990 году после воссоединения Восточной и Западной Германии и сыграл важную роль в создании бренда, который мы знаем сегодня.
Думая о роскошных спортивных часах, на самом деле есть одни часы, которые закрепили представление о том, как роскошные спортивные часы выглядят в нашем коллективном сознании. Это, конечно же, Audemars Piguet Royal Oak, который был представлен на выставке Baselworld 1972 года. Позже компания Patek, представившая роскошные спортивные часы, стала еще одним твердым соперником, и вместе эти два являются эталоном, когда речь идет о том, как мы представляем себе роскошные спортивные часы сегодня. Глядя на новый Lange Odysseus, вы не увидите ничего, напоминающего роскошные спортивные часы, которые мы все запечатлели в нашем коллективном сознании.И это хорошо!
Спортивный, прочный корпус из нержавеющей стали
Первое, что следует отметить в связи с этим A. Lange & Söhne Odysseus, — это то, что он сделан из стали — и да, в случае с Ланге, это большое дело. Никогда прежде бренд не запускал в серийное производство часы из этого обычного материала. Драгоценные металлы были нормой для саксонского бренда, будь то розовое, желтое, красное или медовое золото, а также платина. Поскольку Odysseus задумывался как повседневные, повседневные часы со спортивным характером, сталь была легкой задачей — титан тоже был бы великолепен, но не будем жаловаться.
Несмотря на то, что часы A. Lange & Söhne Odysseus изготовлены из недрагоценных металлов, они выполнены, собраны, отделаны и декорированы так, как вы ожидаете от Lange. Все детали демонстрируют идеально обработанные поверхности с острыми (но не режущими) углами, красивыми контрастными акцентами и мелко матовыми поверхностями.
При этом давайте поговорим о дизайне, поскольку Odysseus несколько амбивалентен. Если вы посмотрите на него сверху, то сначала увидите, что у него идеально круглый корпус, подчеркнутый полированным безелем.Однако, глядя на боковые стороны часов, вы обнаружите некоторые необычные линии и изгибы.
На правой стороне корпуса находится модуль, обрамляющий заводную головку, и, хотя он не является устройством защиты заводной головки, он добавляет динамизма корпусу и нарушает общий круглый дизайн. Заводная головка достаточно велика, чтобы ее можно было легко использовать и завинчивать, что обеспечивает очень удобную водонепроницаемость до 120 метров.
Как вы можете видеть на модели A. Lange & Söhne Odysseus, браслет кажется интегрированным в корпус, что визуально верно, но технически ситуация иная.На самом деле, часы имеют правильные ушки — они имеют обычную форму Ланге — а это значит, что, если вам захочется, их можно носить и на кожаном или каучуковом ремешке, даже несмотря на то, что стальной узор — это то, что делает эти часы. специальный.
А как насчет пропорций и размеров? Во-первых, часы имеют присутствие за счет довольно громоздкого безеля, как всегда у Lange. Тем не менее, он имеет разумные 40,5 мм в диаметре и 11,1 мм в высоту. Что меня больше всего удивило, так это то, насколько хорошо часы ощущаются на запястье благодаря наклонным выступам, которые «обнимают» запястье и делают его идеально сбалансированным.На самом деле эти часы выглядят очень компактными и удобными.
Спортивный циферблат в стиле Zeitwerk
Хотя создание спортивных часов из стали было уже достаточно революционным, Ланге сделал более рациональный выбор в пользу циферблата с четкими элементами Ланге по всему периметру. В то же время, и я аплодирую этому, бренд остановился на более сложном дисплее, чем обычные центральные H-M-S и дата в 3 часа, которые можно увидеть повсюду. В общем, Odysseus более повседневный, более современный, чем, например, Lange 1, но все же сохраняет чистую саксонскую ДНК.
В этом случае циферблат имеет небольшое соединение с Zeitwerk, с этими двумя окошками в рамке на 3 и 9 часах, для большой даты (на двух дисках) и индикации дня недели. Этот выбор, помимо четкого замысла дизайна, также является разумным с учетом повседневного призвания часов. И, честно говоря, это также добавляет немного сложности этим часам, которые, в конце концов, являются Lange!
Lange выбрал насыщенный синий цвет металлик, не новость для этой модели, но всегда превосходно выполненный. Это соответствует спортивной морской тематике часов (и их странному названию). На этом циферблате можно увидеть несколько вариантов отделки: зернистая текстура в центре, концентрический узор на кольцах часов и секунд, металлическая матовая поверхность на минутном фланце. Кроме того, он имеет небольшой секундный циферблат, поначалу удивительный выбор, который фактически уравновешивает циферблат и оживляет пустые области.
Если вы присмотритесь, все элементы напоминают изделия Lange, такие как стрелки — хотя они светятся — и все шрифты, логотипы, обозначения, которые имеют тот же дизайн, что и все часы Lange… только более жирным, кстати спортивнее.Циферблат также акцентирован большими, гранеными, полированными накладными маркерами, заполненными тонкой линией светящегося материала, и отличная четкость / контрастность.
Интегрированный браслет
Браслет выглядит хорошо, качественно сделан, очень хорошо обработан и особенно приятен на запястье. Он гладкий, как детская кожа, и определенно не испортит манжеты вашей рубашки, как некоторые стальные браслеты. Точная регулировка позволяет вам удобно и удобно расположить браслет на запястье, а когда ваше запястье станет немного больше из-за теплой погоды или занятий спортом, вы можете увеличить его до дополнительных 7 мм.Может показаться, что это не много, но этого более чем достаточно для небольших ежедневных изменений размера вашего запястья.
Первоначальная калибровка браслета выполняется с помощью системы, аналогичной той, что используется IWC, с небольшим утопленным толкателем на нижней стороне внешних звеньев браслета. Нажмите на него зубочисткой или чем-то подобным (Lange, конечно, предоставит для этого «инструмент»), и вы легко сможете удалить внешнее звено, а затем и оставшиеся звенья и штифт, удерживающий их вместе.С внешней стороны браслета вы не видите булавку, и именно так и без того отличная система была улучшена.
По обеим сторонам застежки находятся два толкателя, одновременное нажатие на которые откроет пряжку. Для точной регулировки браслета расстегивать пряжку не требуется. Просто нажмите кнопку с тисненой подписью Lange, не снимая часов с запястья, и вы легко отрегулируете размер, чтобы он идеально подходил к вашему запястью.
Калибр L155.1 — обычно Lange
Новый механизм Calibre L155, специально разработанный для этого спортивного Lange.1 Datomatic, показывает 28 000 полуколебаний в час (4 Гц) вместо обычных 3 Гц, которые, по-видимому, являются предпочтительной частотой для часов Lange. Более высокая частота ударов обеспечивает большую устойчивость баланса при ударах, что делает его более подходящим для занятий спортом. Он также является своего рода отраслевым стандартом для спортивных часов и повышает точность — обратите внимание, что механизм точно отрегулирован в пяти положениях.
Центральный ротор с тиснением DATOMATIC имеет платиновую центробежную массу и ажурную конструкцию, что обеспечивает хороший обзор красиво отделанных и украшенных мостов.Конечно, есть большая пластина 3/4, удерживающая большинство частей механизма, но есть кое-что другое. Баланс удерживается мостом, а не обычным балансирным краном: мост удерживается в двух точках, а кран удерживается только в одной точке, опять же для повышения ударопрочности и устойчивости. Этот мост выгравирован вручную, как можно было бы ожидать от каждого Ланге, однако на этот раз не с обычными цветочными украшениями, а с узором «волна».
Этот новый механизм также имеет баланс новой конструкции, который регулируется четырьмя винтами с потайной головкой, которые находятся заподлицо с внешней стороной обода балансового колеса.Такая конструкция снижает турбулентность, несмотря на более высокую частоту. Вместе со свободно колеблющейся балансирной пружиной собственного производства минимальное сопротивление воздуха оказывает положительное влияние на точность хода механизма и энергоэффективность.
Что касается других характеристик, этот механизм может похвастаться запасом хода 50 часов и иметь диаметр 32,9 мм, что означает, что он достаточно большой, чтобы заполнить корпус — всегда приятно смотреть через сапфировую заднюю крышку. Украшением механизма является Lange — как и все механизмы марки Saxon, он декорирован и собран вручную.Мосты и основная пластина изготовлены из немецкого серебра и украшены полированными скосами, полосами, воронеными винтами — в том числе одним завинчивающимся золотым шатоном для спускового механизма — круговым зерном, стальными деталями с черной полировкой… Исполнение True Lange. Как всегда, части всех механизмов Ланге выполнены в одинаковой степени. Будь то 2 миллиона Grand Complication или Saxonia Thin, или этот новый Odysseus, это не будет разочарованием!
Цена и наличие
Как мы уже упоминали, этот синий A.Lange & Söhne Odysseus Day-Date ref. 363.179 — первая модель в линейке. В ближайшее время обязательно будут представлены дополнительные варианты — цвета и сложности. С сегодняшнего дня, 24 октября 2019 года, часы доступны в бутиках и официальных магазинах. Его цена составит евро, 28000 евро (включая налоги).
Заключение
Я знаю, что A. Lange & Söhne Odysseus революционен, но он знаменует собой важный шаг вперед для бренда как совершенно новой коллекции и, главным образом, как совершенно новой концепции для Lange.Это вызовет реакцию, я в этом не сомневаюсь. Будут ли они положительными или нет, я пока не могу сказать.
Объективно исполнение часов просто идеальное. Качество сборки, отделки, отделки — будь то корпус, браслет, циферблат или механизм — все, что вы ожидаете от часов Lange. Он, безусловно, находится на одном уровне, если не лучше, чем его потенциальные конкуренты. Но это не удивительно … Хотелось бы, чтобы корпус был немного тоньше, но объективно это далеко не тревожит.
Субъективно, как я уже сказал во вступительной части, я ЛЮБЛЮ эти часы. Мне потребовалось некоторое время (по крайней мере, 1 минута), прежде чем я полностью понял и оценил его, но как только он оказался у меня на запястье, я влюбился в эту концепцию. Я уверен, что Odysseus вызовет дискуссии и поляризационные точки зрения, как и те, которые приветствовали Lange 31 или Zeitwerk. Тем не менее, давайте воздадим должное A. Lange и Söhne за то, что 1) они сделали свой шаг на этом рынке, не будучи брендом, известным своими спортивными часами, и 2) предложили что-то, что одновременно уважительно к ДНК, но отличается от остальной части бренда. и в то же время отвечая на потребность в надежных, надежных для повседневного использования часах от Lange … Так что дайте A.Lange & Söhne Odysseus попробуйте, вы можете быть удивлены.
Более подробная информация на сайте www.alange-soehne.com.
https://monochrome-watches.com/a-lange-sohne-odysseus-steel-sports-watch-review-video-price/
Конец Одиссеи?: В поисках древней Итаки | История
Примечание редактора. Эта статья была адаптирована из своей первоначальной формы и обновлена, чтобы включить новую информацию для книжного журнала Смитсоновского института «Тайны древнего мира», опубликованного осенью 2009 года.
Роберт Битлстоун стоит над деревней Петриката, глядя через красные черепичные крыши на узкий перешеек, соединяющий две части греческого острова Кефалония у западного побережья Греции. В долине внизу фермеры в комбинезонах собирают оливки. Легкий ветерок несет аромат орегано и тимьяна. «Это похоже на твердую почву, на которой мы стоим», — говорит Битлстоун. «Но все под нами камнепад.Через эту долину находился древний остров Итака ».
Битлстоун, британский консультант по менеджменту по профессии, считает, что он разгадал тайну, терзающую ученых более 2000 лет. В Odysseus Unbound , опубликованном в 2005 году издательством Cambridge University Press, он утверждает, что полуостров на острове Кефалония когда-то был отдельным островом — Итака, царство гомеровского Одиссея около 3000 лет назад. Он считает, что морской канал, разделяющий два острова, был заполнен последовательными землетрясениями и оползнями, в результате чего образовался полуостров Палики, который известен сегодня.
Подобно Генриху Шлиману, бизнесмену, открывшему место древней Трои в 1870-х годах, и Майклу Вентрису, архитектору, расшифровавшему письменность минойского Крита в 1950-х годах, 57-летний Битлстоун является частью благородной традиции вдохновленные любители, которые сделали выдающиеся открытия, выходящие за рамки традиционной науки. «Идея Битлстоуна великолепна, — говорит Грегори Надь, директор Центра эллинистических исследований в Вашингтоне, округ Колумбия.C. «Он сделал что-то очень важное. Это настоящий прорыв в сближении устной поэзии и геологии, а также наиболее правдоподобное объяснение того, чем была Итака во втором тысячелетии до нашей эры. Мы больше никогда не прочитаем Odyssey таким же образом ».
Еще более провокационно то, что Битлстоун, который умел использовать сложные технологические инструменты, недоступные ученым до него, считает, что события, подобные тем, которые описаны в Odyssey , вполне могли иметь место, и что контрольные вехи из приключений героя на Итаке могут можно найти на полуострове Палики Кефалонии.«Я считаю, что большинство событий, описанных на острове, вполне правдоподобны», — говорит он, добавляя, что главы, повествующие о фантастических приключениях Одиссея среди магических фигур — морского чудовища Сциллы и водоворота-людоеда Харибды, или чародейки Цирцеи — явно обязаны много для поэтического воображения.
«Безусловно, наиболее важной частью этого является аргумент, что современный Палики был древней Итакой», — говорит Джеймс Диггл, профессор греческого и латинского языков в Кембриджском университете.«В этом я не сомневаюсь. Это неотразимо и поддерживается геологией. Другая часть более умозрительна. Но как только вы пересечете местность, вы увидите необычный матч ».
С древних времен местонахождение Гомеровской Итаки было одной из величайших загадок литературы. III век до н. Э. географ Эратосфен вздохнул: «Вы найдете сцену странствий Одиссея, когда найдете сапожника, который сшил мешок ветров». Некоторые отвергали географию Гомера как предположения поэта.Как однажды сказал известный классик Бернард Нокс: «Когда герои Гомера переезжают в материковую Грецию и ее западные прибрежные острова, царит неразбериха».
Современные ученые предложили множество мест, некоторые из которых находятся в Шотландии или на Балтике. Наиболее очевидным кандидатом был современный остров Итака, расположенный к востоку от Кефалонии. Но это не соответствует описанию Гомера:
Вокруг нее кольцо островов кружится бок о бок,
Дулихион, Тот же, лесной Захинф тоже, но мой
лежит низко и далеко, дальше всего к морю,
поднимается в западные сумерки
, в то время как остальные смотрят на восток и рассвет.
Ученые давно сошлись во мнении, что древний и современный Захинф — одно и то же. Точно так же древний Саме, безусловно, был главной частью современной Кефалонии, где все еще существует большой город под названием Сами. Но современная Итака — в нескольких милях к востоку от Кефалонии — вряд ли была «самой далекой от моря», и ее горный рельеф не соответствует описанию Гомера «лежать низко». (Битлстоун считает, что древний Дулихион стал современной Итакой после того, как беженцы пришли туда после землетрясения или другого бедствия и изменили его название.) «Старые объяснения просто неудовлетворительны», — говорит он. «Я все время задавался вопросом, возможно ли радикально новое решение этой проблемы?» Вернувшись домой недалеко от Лондона, он изучал карты и спутниковые снимки. Если бы Палики когда-то был отдельным островом, размышлял он, он действительно был бы «самым дальним от моря».
Затем Битлстоун ударил по грязи. Просматривая раздел о Кефалонии в «Географии » древнего автора Страбона, самом важном в своем роде источнике древних географических знаний, Битлстоун натолкнулся на следующий отрывок: «Там, где остров наиболее узкий, он образует низкий перешеек, так что часто бывает погружен от моря до моря.Согласно Страбону, во втором веке до н. Э. источников, Кефалония иногда была двумя островами. Описание Страбона предполагает, что канал, отделявший Кефалонию от нынешнего полуострова, постепенно заполнился.
Битлстоун с самого начала был убежден, что он на правильном пути. В 2003 году он отправился в Кефалонию, арендовал джип и начал пересекать перешеек, узкую, неровную полосу суши, соединяющую большую территорию с полуостровом Палики.По его словам, он искал «следы бывшего русла», когда заметил зигзагообразные овраги, тянущиеся вдоль перешейка длиной в пять миль. Пропасти, глубиной до 300 футов в некоторых местах, предполагали возможный маршрут древнего водотока.
Биттлстон уже знал, что Кефалония находится на одной из самых нестабильных геологических линий разлома в мире. В течение многих веков африканская и евразийская тектонические плиты сталкивались в нескольких милях от побережья Палики, создавая устойчивый подъем, который периодически взрывается сильными землетрясениями.Худшее в наше время, в 1953 году, привело к сносу почти всех зданий на острове, в результате чего 90 процентов его жителей бежали. Возможно, предположил Битлстоун, гигантское землетрясение подняло «канал Страбона» (как он стал называть его) над уровнем моря, оставив его буквально высоким и сухим.
В 2003 году Битлстоун связался с Джоном Андерхиллом, профессором географии Эдинбургского университета. Андерхилл, изучавший геологию Кефалонии более 20 лет, сказал ему, что геологическое поднятие такого масштаба невозможно.Но он был достаточно заинтригован, чтобы встретиться с Биттлстоуном на Кефалонии, чтобы увидеть его воочию.
Андерхилл сразу заметил, что перешеек шириной в полмили представлял собой геологическое «беспорядок» из скал разного возраста — свидетельство схода лавин с крутых гор с обеих сторон. Поскольку оползень сменялся оползнем на протяжении веков, обломки могли простираться дальше по перешейку, слой за слоем, создавая неровные холмы. «Я думал, что будет легко опровергнуть тезис Битлстоуна, — говорит он, — но это было не так.Внезапно я подумал, крик, что там действительно может быть канал ».
Чем больше он выглядел, тем увереннее становился, что Кефалония когда-то была двумя островами. «Единственное правдоподобное объяснение этого геологического образования состоит в том, что часть его соскользнула с горы наверху», — говорит Андерхилл.
Битлстоун не сомневался. «Оползень с огромной кинетической энергией затопил все», — говорит он. «Огромные куски горы оторвались и рухнули вниз. Масштабы этого умопомрачительны.Битлстоун добавляет, что он уверен, что в конечном итоге его расследование покажет, что описание Гомером местонахождения Итаки было точным. «Я хотел бы иметь возможность оправдать его, — утверждает он, — сказав, что он не был географическим идиотом. Когда его герой Одиссей говорит: «Мой остров лежит дальше на запад», это чертовски хорошо ».
Недавнее последующее исследование, объявленное в прошлом году Битлстоуном, Дигглом и Андерхиллом, значительно подкрепляет их доводы. Среди прочего, группы международных ученых показали, что 400-футовая скважина, пробуренная на перешейке, не встретила твердого известняка — только рыхлый камнепад.Исследование Греческого геологического института выявило затопленную морскую долину, соответствующую бывшему морскому каналу между современными Палики и Кефалонией. Новые открытия, по словам Андерхилла, представляют «очень обнадеживающее подтверждение нашего геологического диагноза».
Во второй, еще не проверенной части теории Биттлстоуна, есть глубокая соблазнительность, что ландшафт Odyssey все еще можно найти на Кефалонии, как палимпсест под средневековой рукописью. Но попытка определить реальные места, которые соответствуют рассказу почти 3000-летней давности, действительно вызывает проблемы.Во-первых, нет никакой уверенности в том, что отдельные лица в поэме — Одиссей; его жена Пенелопа; сын, Телемах; женихи — когда-либо существовали. Грегори Надь осторожен. «Я полностью убежден, что Палики был Итакой во втором тысячелетии до нашей эры», — говорит он. «Но стихотворение не репортаж. Мы не должны заставлять это быть дорожной картой для набора реальных событий ».
У Битлстоуна есть на это ответ. «Поскольку пейзаж реальный, значит ли это, что Одиссей был реальным человеком? Не обязательно.Но вполне вероятно, что существовал вождь бронзового века, вокруг которого росли эти истории. Я также не думаю, что Гомер изобрел воображаемый пейзаж. Это была настоящая Троя, настоящие Микены, настоящая Спарта, и все это было заново открыто археологами ».
Большинство ученых согласны с тем, что «Одиссея » впервые была написана в восьмом или седьмом веке до нашей эры. Но некоторые считают, и Битлстоун соглашается, что его основная история восходит к XII веку до н.c., сразу после Троянской войны. «Я убежден, — говорит Битлстоун, — что в Итаке Гомер описывает реальное место, и я думаю, что он говорил о местах, которые люди знали и могли узнать. Его аудитория могла сказать: «О, да, я знаю эту пещеру, эту гору, этот залив».
Джеймс Диггл из Кембриджского университета оказывает осторожную поддержку. «Мы не можем исключить возможность обоснованности подхода Битлстоуна», — говорит он. «Каждое место, которое он упоминает в книге, можно легко найти на севере Палики — все они работают.Если вы согласны с тем, что канал существует и что Итака — это Палики — внешняя география, так сказать, — тогда вы не можете исключить возможность того, что другие отрывки могут отражать внутреннюю географию Итаки ».
В ясный октябрьский день Битлстоун ведет меня по маршруту, по которому, как он думает, мог пройти Одиссей по возвращении на Итаку. Мы начнем с залива Атерас, полумесяца пляжа, окруженного террасными рощами оливковых деревьев. Битлстоун полагает, что это могло послужить вдохновением для описания залива Форцисс, где Одиссей — или его прототип — был выслан на берег дружелюбными феакийскими мореплавателями.Указывая на вход в гавань, Битлстоун говорит, что он идеально соответствует описанию Гомера, «с двумя выступающими мысами, срезанными со стороны моря».
Именно здесь Афина явилась Одиссею в облике красивого молодого пастуха и приказала ему найти хижину верного свинопаса Евмея:
Вы увидите, что он стоит рядом со своей свиньей, роется вокруг
у Вороньей скалы и у источника под названием Аретуса,
болеет за корм, который делает свиней гладкими и жирными,
орехи, которые они любят, темные лужи, которые они пьют.
«Итак, — говорит мне Битлстоун, — пойдем на свиноферму». Мы отворачиваемся от бухты и, подпрыгивая на джипе, следуем, как выразился Гомер, «неровной тропой, ведущей через лес к холмам». Стадо коз смотрит на нас невыразительными желтыми глазами, а затем в панике взрывается и прыгает прочь с холма. Вскоре мы проедем через деревню Атерас, ее лепные дома выкрашены в белый и желтый цвета, а ее сады покрыты бугенвиллией, ипомеей и лимонными деревьями.Сходство древнего топонима Аретуза и современного Атера говорит Битлстоуну, что он на правильном пути. «Если источник Аретуза находился недалеко от деревни Атерас, — говорит он, — то свиноферма Эвмея и Воронья скала не должны быть далеко».
По словам Гомера, хижина свинопаса располагалась на земле, «открытая для обозрения со всех сторон», с местом для 600 свиноматок и 360 кабанов за стенами, сделанными из «добытых в каменоломне камней» и увенчанными связками дикой груши — метод, который использовали некоторые греческие пастухи. все еще использую сегодня.В эпосе Одиссей, замаскированный в «убогие лохмотья, разорванные и грязные», проводит день или два на свиноферме, а затем говорит Евмею, что идет во дворец просить еды. Поскольку тогда Одиссей попросил Евмея провести его туда, дворец не должен был быть в поле зрения свинофермы — хотя он должен был быть достаточно близко, чтобы Эвмей мог пойти туда и обратно дважды за один день.
Мы свернем на каменистую дорогу и остановимся у старого колодца на маленькой круглой террасе. «Здесь повсюду вы найдете источники и колодцы, — говорит Битлстоун.«Является ли это реальным источником Аретузы бронзового века или нет, менее важно, чем тот факт, что водоносная линия разлома проходит чуть ниже поверхности в точно нужном месте, чтобы здесь мог появиться источник с гомеровской« темной водой ». ”
Затем мы идем по старой затонувшей тропе через жуткий лес из чахлых диких дубов, выходя на дневной свет, чтобы найти вольер для животных, огороженный грудой камней. «Очевидно, что этот район долгое время использовался для содержания животных», — говорит Битлстоун.«Если у вас есть сотни свиней, как у Евмей, вам нужно много воды, и вы найдете ее здесь». Сразу за свинофермой над тропой вырисовывается утес, который Битлстоун называет Вороньей скалой. Мы видим далеко внизу глубокий залив Аргостоли и теперь уже заиленную гавань, из которой Одиссей и его 12 боевых кораблей могли покинуть Троянскую войну. Отсюда мы также можем видеть, где мог стоять его дворец, на склонах конического холма Кастелли, нашего пункта назначения.
Через полчаса после выхода из свинофермы мы паркуемся в оливковой роще и начинаем подниматься по крутым склонам Кастелли высотой 830 футов по густому ковру из колючих кустов. В ушах звенят колокольчики невидимых козлов. Мы карабкаемся по поросшим лишайником террасам, которые когда-то могли поддерживать дома, а затем, у вершины холма, карабкаемся по следам оборонительной стены и грудам зазубренных камней.
Где-то у нас под ногами, может быть, лежат руины «двора с высокими стенами», где собирались женихи Пенелопы, и большого зала с его кипарисовыми колоннами, диванами, стульями и шумными банкетами. Возможно, где-то здесь отчаявшаяся жена Одиссея работала на своем ткацком станке, ткала погребальную ткань для Лаэрта, его престарелого отца. (Пенелопа затем каждую ночь тайно распутывала ткань, пообещав женихам, что она выйдет замуж за одного из них, как только ткань будет завершена.) Здесь, возможно, с «щитом из четырехгранной кожи» и шлемом с перьями на его «героическом» голову, — Одиссей принялся за свою кровавую работу. Как выразился Гомер: «Жуткие крики поднялись, когда людям разбили головы, и весь пол был залит кровью.В конце концов, трупы валялись в пыли, «как рыбы, которых рыбаки вытащили из серого прибоя в сетках своих сетей на извилистый берег, чтобы лежать массами на песке, желая соленой воды до яркого солнца. заканчивают свою жизнь «.
Битлстоун бродит по продуваемой ветрами вершине, указывая на черепки древней глиняной посуды — фрагменты горшков, винных кувшинов и кувшинов с маслом, утрамбованные среди козьего помета и пыли поколений, последние следы древнего города и, возможно, дворца.
Конечно, шансы найти артефакт с надписью «Одиссей был здесь» невелики. Но очевидно, что, судя по предварительным археологическим исследованиям, и сохранившиеся стены, и некоторые керамические изделия датируются бронзовым веком (ок. 2000–1100 гг. До н. Э.). Битлстоун смотрит на скалистый пейзаж Кефалонии, его голубые глаза возбужденно блестят. «Мы не знаем, что скрывается под этими камнями, — говорит он не только себе, но и мне, — но здесь наверняка что-то происходило.”
Примечание редактора, 3 сентября 2008 г .: Более 2000 лет ученые были озадачены — и заинтригованы — вопросом, имеющим центральное значение для нашего понимания древнего мира: где находится Итака, описанная в «Одиссее» Гомера? Описания в эпической поэме не совпадают с географией современного острова Итака, одного из Ионических островов у западного побережья Греции.
.