hyundai — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
The same day Ellen drove off the road after she was distracted by a Hyundai.
В тот же день Элен съехала с дороги из-за того, что отвлеклась на Хендай.And what was that thing that you drove once, the Hyundai…
И что там ты водил однажды, Хендэ…Which means we’re looking for a Hyundai or a Kia.
Это значит, мы ищем Хюндай или Киа. Currently the city primarily uses Mercedes-Benz and
Arbitrator for QGPC from 1989 for a commercial dispute between QGPC and Hyundai.
Chigo is actively tying up with overseas majors such as Hyundai in Korea, and heading towards multilateral operations.
Chigo активно сотрудничают с зарубежными партнерами, такими какI just sold him a brand New Hyundai I 10.
Я только что продал ему новую машину.Company Hyundai long time is on the market engaged in release of building heavy transport.
Компания Hyundai уже долгое время занимается выпуском строительного тяжелого транспорта.In 2018, the Hyundai Economic Research Institute listed BTS as one out of seven positive factors for the economy that year.
В 2018 году институт экономических исследований Hyundai назвал коллектив одним из семи факторов положительного влияния на экономику страны.On 18 December 2017, Ulsan Hyundai announced the signing of Park on a full transfer from Borussia Dortmund which he left.
On 28 July 2015, he joined Ulsan Hyundai.
28 июля 2015 года он присоединился к «Ульсан Хёндэ».The development for the concept was codenamed Hyundai PA.
Win the Super Bowl and drive off in a Hyundai.
Выиграй Супербоул и уедешь на «хендей».In 1967, Hyundai Motors was established.
The name «Hyundai» comes from the Korean word 現代 (hanja form), which means «modernity».
Название «Hyundai» происходит от синокорейского слова 現代, что означает «современность».It is part of Hyundai Motor Group.
Она является частью Hyundai Motor Group.In 1998, Hyundai Motor Company took over Kia Motors.
However, most of the former subsidiaries of the Hyundai conglomerate continue to be run by relatives of Chung.
Тем не менее, в большинстве бывших дочерних компаний конгломерата Hyundai продолжают руководить родственники Чон Чжу-ёна.Хендай акцент как пишется на английском
Hyundai Accent — Manufacturer Hyundai Motor Company Production 1994–present … Wikipedia
Hyundai Accent — Hersteller: Hyundai Motor Company Produktionszeitraum: seit 1994 Klasse: Kleinwagen (X3/MC) Kompaktklasse (LC/RB) Vorgängermodell: Hyundai Pony Nachfolgemodell … Deutsch Wikipedia
Hyundai accent — Sommaire 1 Hyundai Pony (Accent I) 1.1 Nom du squelette de la voiture Frame 1.2 Fiche technique de l Accent 1995 à 1999 2 Hyundai Accent II … Wikipédia en Français
Hyundaï Accent — Hyundai Accent Sommaire 1 Hyundai Pony (Accent I) 1.1 Nom du squelette de la voiture Frame 1.2 Fiche technique de l Accent 1995 à 1999 2 Hyundai Accent II … Wikipédia en Français
Hyundai Accent — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Hyundai Accent
Hyundai Accent — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya correg >Wikipedia Español
Hyundai Accent — Предсерийный прототип полностью нового поколения модели Hyundai Accent получила имя Hyundai Accent SR. От будущего серийного автомобиля она отличается лишь в некоторых деталях. Трехдверный прототип построен по идеологии заряженных автомобилей и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Hyundai Accent WRC — Categoría WRC Constructor Hyundai … Wikipedia Español
Hyundai Motor Company — Hyeondae Jadongcha Jushik hwesa 현대 자동차 주식회사 Type Public Traded as KRX: 005380 … Wikipedia
Hyundai KIA Alpha — Hyundai/KIA Alpha II CVVT 1,6 (G4ED) Alpha, Alpha II, Alpha II CVVT Hersteller: Hyundai / KIA Produktionszeitraum: 1991–heute Ba … Deutsch Wikipedia
American English-Russian dictionary.
Еще значения слова и перевод HYUNDAI ACCENT с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод HYUNDAI ACCENT с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for HYUNDAI ACCENT in dictionaries.
Поделиться
Поиск верного варианта произношения знаменитой автомобильной марки Hyundai превратился в настоящее лингвистическое приключение, в ходе которого мы выяснили, как на самом деле зовут Виктора Цоя, при чем тут корейские студенты и турецкие прохожие и где в названии марки прячется смерть.
Глядя на написанный на корейском языке текст, мы с вами можем подумать, что в Word сошла с ума кодировка или что компьютер захватили инопланетяне. А вот люди, знающие корейский язык, видят буквы, из которых состоят слова. Именно буквы, а не иероглифы – это очень важный факт, который в итоге и объясняет все проблемы, связанные с корейскими словами.
История жизни корейских слов в русском языке полна поистине шекспировского драматизма. Примерно до середины двадцатого века ситуация была совсем печальная: разнообразных диалектов было (да и сейчас есть) много, профессиональных переводчиков-корееведов было мало, а научной стандартизованной системы передачи корейских имен и названий не было вообще. Отсюда возникала жуткая путаница и вариативность в передаче тех или иных имен и названий. Например, такая известная в России фамилия как Цой может произноситься и как Цхой, и вообще как Чхве. А знаменитый северокорейский лидер Ким Ир Сен – на самом деле вообще Ким Иль-сон. Неплохо, правда?
В середине прошлого века ситуацию взялся исправлять Александр Алексеевич Холодович – уважаемый советский лингвист-востоковед. Для корееведов Холодович, по сути, сыграл ту же роль, что и уже известный нам Поливанов – для японистов, а именно – навел, наконец, порядок и разработал систему записи корейских слов на русском языке. Позже на ее основе сформировалась русско-корейская практическая транскрипция, в разработке которой приняли важное участие и такие лингвисты, как Лев Рафаилович Концевич и Юрий Николаевич Мазур (на случай, если вас эта тема всерьез заинетересует, все эти имена просто необходимо знать).
Название одного из самых популярных в России автомобилей нужно произносить правильно! Кстати, «Соларис» или «Солярис»? Ладно, пока что не до этого – с Hyundai бы разобраться!
Подробно в закономерности передачи корейских слов на русском мы вдаваться не будем – поверьте, этот не тот случай, когда все можно объяснить легко и в двух абзацах. Важно знать, что после появления системы все более-менее действительно устаканилось. пока в дело не вмешался английский язык (что-то нам это напоминает).
Каким образом? Все просто. Под конец прошлого века южнокорейские компании начали бодро и уверенно выходить на мировой рынок, бомбя планету стиральными машинками, видеомагнитофонами и автомобилями. Ну а для захвата мира без «международного» английского языка никак не обойтись, поэтому корейские названия и дублировались на английский язык.
Вот здесь и кроется подвох! Сейчас главное не запутайтесь: Холодович сотоварищи предлагал систему для передачи более-менее точного произношения корейских слов на русском. А вот система, принятая для английского языка, была заточена под передачу написания корейского слова, побуквенно, – алфавит-то, как мы уже говорили в самом начале, в корейском языке есть! То есть для английского языка просто взяли и транслитерировали корейское название, одну букву за другой, и получили слово Hyundai. Вот только читается оно не так, как пишется. Более подробно объяснит наш сегодняшний эксперт, переводчик и журналист Алена Пакер.
Название корпорации Hyundai, несомненно, правильно звучит как «Хёндэ». Неправильное произношение пошло, как ни странно, от самой компании, когда она пришла на российский рынок. Очень важно отметить, что именно произношение неверное, а не написание слова Hyundai. Дело в том, что в корейском языке существуют дифтонги (сложные двугласные звуки). Логика построения дифтонга не всегда поддается понимаю. Именно такой дифтонг «э» есть в конце слова «Хёндэ». Читается он как «э», но состоит и пишется из двух гласных «а» и «й». Таким образом сегодня мы имеем «Хёндай», а не «Хёндэ». Через несколько лет, после того, как компания возымела успех на российском рынке (да и в мире), руководство компании вдруг осенило, что окончание названия –»дай» (созвучно с die, то есть «умирать» по-английски) – не очень вяжется с автомобильным бизнесом. И «Хёндэ» начала проект «Анненг Хёндэ» (안녕 현대) по корректировке произношения своего названия при участии корейских студентов во всем мире.
Алёна Пакер, переводчик, журналист
Теория заговоров: что если дорогие модели марки были выведены в отдельный бренд Genesis только для того, чтобы их владельцы не ломали голову над произношением названия.
Нечто очень отдаленно похожее можно найти и в русском языке (чтобы было проще понимать логику): например, в слове «солнце» мы пишем букву «л», но не произносим ее. Еще более удачный пример – французский язык со всеми его «Пежо» и «Рено».
Ну а дальше все просто: покупатели читали название по-английски, а не по-корейски, и произносили, как написано, – «Хёндай». Затем слово ушло в народ и укоренилось в разных вариантах – и «Хундай», и «Хюндай». То есть сочетание букв yu еще вызывало сомнения, а вот с конечными ai, казалось, все очевидно.
Весь этот кавардак с транслитерацией – тема отдельного сложного разговора. Корреспондент ТАСС в Сеуле Станислав Варивода, например, приводит один весьма курьезный для русскоговорящего человека пример. Один из проспектов в Сеуле называется 내부 («Нэбу»), а латиницей это название пишется как Naebu. А на сайте южнокорейского парламента, по словам Станислава, одну и ту же фамилию Чон вообще вообще можно встретить в пяти (!) разных вариантах на латинице: Chon, Jeon, Jeong, Joong, Cheong.
Кстати, о проекте «Анненг Хёндэ», про который упоминает Алёна. Вот небольшой видеоролик, в котором корейские студенты общаются с прохожими и учат всех подряд правильно произносить слово Hyundai. Чтобы вы окончательно запутались, события развиваются в Турции, закадровый голос комментирует происходящее на экране по-турецки. Но без паники! Просто перемотайте на 11 секунду – там начинается самое главное.
youtube.com/embed/QCziHPgVtWo»/>
На этот раз мнение специалистов совпало с позицией представительства: Юлия Тихонравова, руководитель группы по связям с общественностью «Хёндэ Мотор СНГ», подтверждает: читается название марки именно как «Хёндэ», и переводится, кстати, как «современность».
Итак, надеемся, что мы не испортили вам пятничный вечер своими филологическими выкрутасами. В любом случае, главный вывод прост: произносить надо «Хёндэ», и никаких «даев» в конце слова быть не должно.
ПРАВИЛЬНО : «Хёндэ»
НЕПРАВИЛЬНО : «Хендай», «Хундай», «Хюндай», «Хайандай». кажется, мы увлеклись.
Хендай на английском языке
Hyundai Accent — Manufacturer Hyundai Motor Company Production 1994–present … Wikipedia
Hyundai Accent — Hersteller: Hyundai Motor Company Produktionszeitraum: seit 1994 Klasse: Kleinwagen (X3/MC) Kompaktklasse (LC/RB) Vorgängermodell: Hyundai Pony Nachfolgemodell … Deutsch Wikipedia
Hyundai accent — Sommaire 1 Hyundai Pony (Accent I) 1. 1 Nom du squelette de la voiture Frame 1.2 Fiche technique de l Accent 1995 à 1999 2 Hyundai Accent II … Wikipédia en Français
Hyundaï Accent — Hyundai Accent Sommaire 1 Hyundai Pony (Accent I) 1.1 Nom du squelette de la voiture Frame 1.2 Fiche technique de l Accent 1995 à 1999 2 Hyundai Accent II … Wikipédia en Français
Hyundai Accent — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Hyundai Accent — La Hyundai Accent est une automobile, produite en quatre générations par le constructeur sud coréen Hyundai Motor depuis 1995. Elle est fabriquée en Corée du Sud, en Inde, au Pakistan et en Turquie. Sommaire 1 X3 : Première génération (1995… … Wikipédia en Français
Hyundai Accent — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya correg >Wikipedia Español
Hyundai Accent — Предсерийный прототип полностью нового поколения модели Hyundai Accent получила имя Hyundai Accent SR. От будущего серийного автомобиля она отличается лишь в некоторых деталях. Трехдверный прототип построен по идеологии заряженных автомобилей и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Hyundai Accent WRC — Categoría WRC Constructor Hyundai … Wikipedia Español
Hyundai Motor Company — Hyeondae Jadongcha Jushik hwesa 현대 자동차 주식회사 Type Public Traded as KRX: 005380 … Wikipedia
Hyundai KIA Alpha — Hyundai/KIA Alpha II CVVT 1,6 (G4ED) Alpha, Alpha II, Alpha II CVVT Hersteller: Hyundai / KIA Produktionszeitraum: 1991–heute Ba … Deutsch Wikipedia
Есть сомнения как писать «Хундай» или «хендай». С помощью простого и понятного правила сможем раз и навсегда запомнить данное правописание.
Правильно пишется
Согласно правилам передачи корейских слов в русском ни один из вариантов не является правильным.
Какое правило
«Хёндай» – это неверное, но широко используемое в разговорной речи название марки автомобиля корейского производства.
Как пишется хендай на английском?
Английскими буквами это слово пишется так: hyundai. Путаница с произношением и написанием возникла из-за того, что сочетание букв «a» и «i» в корейском языке произносится как «э», но покупатели, естественно, читали название на английском. Так появился слог «ай».
«Хендай» – ещё одно неверное произношение и написание, возникло из-за разночтений слога hyun.
«Хёндэ» – такое написание этого слова точнее всего передаёт корейское произношение. Систему передачи корейских слов разработал советский лингвист Александр Холодович.
Как на английском языке написать марку машины хендай (или хундай)?
Правильно говорить (произносить) название автомобильного концерна — «Хенде«, а пишется это слово английскими буквами так: Hyundai, это гордое имя носит ряд автомобилей, производимых автогигантом корейской промышленности. А полное наименование автоконцерна звучит как Hyundai Motors Compani. Логотип марки весьма узнаваем — наклонная буква Н. А есть еще круче, каких мир не видывал Hyundai-Qarmaq:
«Хёндэ» марка машины и это правильный вариант произношения на русском языке, правильная русская транслитерация с ударением на последний слог, а на английском пишется HYUNDAI. А вот корейские производители эту марку машины называют как хёндай, хюндай, хендай и даже хундай. Хотя в произношении названия этой марки машины встречаются и в других странах.
Правильное произношение марок автомобилей — Chevrolet, Lamborghini, Porsche, Hyundai
Через несколько лет, после того, как компания возымела успех на российском рынке да и в миреруководство компании вдруг осенило, что окончание названия —»дай» созвучно с hyundai как читается правильно, то есть «умирать» по-английски — не очень вяжется с автомобильным бизнесом. Алёна Пакер, переводчик, журналист Теория заговоров: Нечто очень отдаленно похожее можно найти и в русском языке чтобы было проще понимать логику: Еще более удачный пример — французский hyundai как читается правильно со всеми его «Пежо» и «Рено».
Ну а дальше все просто: Затем слово ушло в народ и укоренилось в разных вариантах — и «Хундай», и «Хюндай». То есть сочетание букв yu еще вызывало сомнения, а hyundai как читается правильно с конечными ai, казалось, все очевидно.
Весь этот кавардак с транслитерацией — тема отдельного сложного разговора.
Chon, Jeon, Jeong, Joong, Cheong. Кстати, о проекте «Анненг Хёндэ», про который упоминает Алёна. Например, такая известная в России фамилия как Цой может произноситься и как Цхой, и вообще как Чхве.
Неплохо, правда? В середине hyundai как читается правильно века ситуацию взялся исправлять Александр Алексеевич Холодович — уважаемый советский лингвист-востоковед. Позже на ее основе сформировалась русско-корейская практическая транскрипция, в разработке которой приняли важное участие и такие лингвисты, как Лев Рафаилович Концевич и Юрий Николаевич Мазур на случай, если вас эта тема всерьез заинетересует, все эти имена hyundai как читается правильно необходимо знать.
Название одного из самых популярных в России автомобилей нужно произносить правильно! Кстати, «Соларис» или «Солярис»?
КАК ПРАВИЛЬНО: «ХЁНДАЙ», «ХЮНДАЙ» ИЛИ «ХЁНДЭ»?
Ладно, пока что не до этого — с Hyundai бы разобраться! Подробно в закономерности передачи корейских слов на русском мы вдаваться не будем — поверьте, этот не тот случай, когда все можно объяснить легко и в двух абзацах.
Важно знать, что после появления системы hyundai как читается правильно более-менее действительно устаканилось Каким образом? В немецком языке буквы, вошедшие в бренднейм, называются именно так, hyundai как читается правильно W — это «Вэ».
Предпоследний звук в японском языке в действительности читается как нечто среднее между «с» и «ш», но ближе к «с», чем к «ш», поэтому подавляющее большинство японистов и переводчиков с японского языка продолжают настаивать на «Мицубиси». И их подбрасывает от слова «суши» — там ровно тот же звук, а следовательно «суси». На этом месте подбрасывать начинает уже неяпонистов, а простых любителей риса и рыбы.
Та же самая принятая в году и до сих пор не отвергнутая система Поливанова довольно четко высказывается по поводу «ц» и «тс». Ну а для захвата мира без «международного» английского языка никак не обойтись, поэтому корейские названия и дублировались на английский язык.
Не «Порш» и не «Хундай». Как правильно произносить названия автомобилей?
Вот здесь и кроется подвох! Сейчас главное не запутайтесь: Холодович сотоварищи предлагал систему для передачи более-менее точного произношения корейских слов на русском.
А вот система, принятая для английского языка, была заточена под передачу написания корейского слова, побуквенно, — алфавит-то, как мы уже говорили в самом начале, в корейском языке есть! То hyundai как читается правильно для английского языка просто взяли и транслитерировали корейское название, одну букву за другой, и получили слово Hyundai.
Вот только читается оно не так, как пишется. Более подробно объяснит наш сегодняшний эксперт, переводчик и журналист Алена Пакер. Hyundai как читается правильно произношение пошло, как ни странно, от самой компании, когда она пришла на российский рынок.
Очень важно отметить, что именно произношение неверное, а не написание слова Hyundai. К сожалению, слова из восточных языков плохо поддаются передаче латинскими буквами и неизбежно искажаются.
С уважением, Петр Меньших Источник: К сожалению, название автомобилей Hyundai оказалось весьма сложным для российских автомобилистов. Мало того, что латинское название сложно для запоминания. Как только не путают местами буквы! Встречаются такие вариации, как hundai, hyundai как читается правильно, hyndai, huinday и .
Hyundai Motor запускает кампанию «Будь там с Hyundai», приуроченную к Чемпионату Европы по футболу 2016
- — В рамках кампании «Будь там с Hyundai» («Be There With Hyundai») HyundaiMotorприглашает футбольных болельщиков придумать девиз для своей национальной команды на Евро-2016
- — Поклонники футбола смогут выиграть билеты на матчи и комплекты болельщика, отправляя свои девизы и голосуя за понравившиеся варианты
- — Hyundai Motor является официальным партнером Чемпионата Европы по футболу с 2000 г.
Hyundai Motor приглашает футбольных болельщиков принять участие в кампании «Будь там с Hyundai» («Be There With Hyundai»), приуроченной к Чемпионату Европы по футболу 2016. Поклонники футбола из 24 стран, вышедших в финальную стадию Евро-2016 во Франции, получат возможность выиграть билеты на матчи и эксклюзивный комплект Hyundai Premium, отправляя девизы в поддержку своих национальных команд.
Лучший девиз для каждой страны на родном и английском языке будет нанесен на официальный автобус соответствующей национальной сборной на время проведения Евро-2016 с 10 июня по 10 июля.
Болельщики могут отправлять свои девизы до 1 марта 2016 г. по адресу: http://www.uefa.com/uefaeuro/be-there-with-hyundai/index.html
Авторы лучшего девиза для каждой из участвующих стран получат билеты на матчи Евро-2016, а также комплект Hyundai Premium (копия официального мяча, игрушка-талисман Евро-2016, кепка и рюкзак). Лучший девиз будет выбран самими футбольными болельщиками. Участники голосования также получат шанс выиграть призы. В период голосования, которое пройдет с 18 марта по 2 мая 2016 г. на сайте UEFA.com, болельщики смогут выбрать для каждой команды понравившийся вариант из трех лучших по мнению организаторов. Все голосующие примут участие в розыгрыше призов, и один счастливчик от каждой страны получит свой комплект Hyundai Premium.
«Подготовка к Чемпионату Европы по футболу 2016 во Франции идет полным ходом, — отметил Томас А. Шмид, технический директор Hyundai Motor Europe. — Hyundai Motor является официальным партнером Чемпионата Европы по футболу UEFA 2016 и возглавляет подготовительные мероприятия со своей оригинальной кампанией «Будь там с Hyundai».
Hyundai Motor является официальным партнером Чемпионата Европы по футболу UEFA. В качестве официального автомобильного партнера Hyundai Motor предоставляет автомобили для Чемпионата Европы по футболу с 2000 года и гарантирует безопасный и комфортабельный трансфер игроков национальных команд, официальных лиц и гостей между различными площадками в период проведения соревнований.
Hyundai Motor запускает приложение Channel Hyundai для Smart TV
• Приложение для Smart TV предлагает доступ к мультимедийному контенту и цифровой интерфейс для создания новых способов взаимодействия клиентов с брендом во время пандемии
• Мировая премьера нового кроссовера Hyundai Tucson будет транслироваться в приложении 15 сентября этого года
• Приложение доступно на телевизорах LG и Samsung с поддержкой Smart TV
Компания Hyundai Motor продолжает цифровую трансформацию в эпоху пандемии и запускает проект Channel Hyundai – интерактивное приложение для телевизоров Smart TV с доступом к мультимедийному контенту и цифровым интерфейсом для поиска новых форматов взаимодействия клиентов с брендом.
Благодаря разнообразному онлайн-контенту и сервисам, размещенным в Channel Hyundai, клиенты получат прямой доступ к миру Hyundai, не выходя из дома.
«Запуск Channel Hyundai – наш ответ на растущую потребность в новых цифровых форматах на фоне глобальной пандемии. Мы надеемся, что просмотр содержимого на большом экране поможет сплотить многие семьи, ведь зачастую люди изолируются от окружающего мира при использовании гаджетов», – отметил Чо Вонхон (Wonhong Cho), исполнительный вице-президент и директор по маркетингу Hyundai Motor.
Сначала в приложении будут представлены три категории: LIVE, TV и MODELS. В дальнейшем Hyundai Motor планирует добавить больше функций.
Категория LIVE будет освещать запуски новых продуктов и презентации, посвященные стратегии развития компании, в том числе грядущую мировую премьеру нового кроссовера Hyundai Tucson, трансляцию которой в высоком разрешении можно будет посмотреть в приложении 15 сентября текущего года.
В категории TV будут загружены видео на актуальные темы, начиная с партнерских проектов Hyundai с арт-сообществом и заканчивая автоспортивными мероприятиями. Hyundai также планирует создавать оригинальные материалы эксклюзивно для Channel Hyundai.
Категория MODELS предназначена для тех, кто хочет узнать больше об автомобилях Hyundai. В приложении Channel Hyundai есть не только видеоматериалы, но и виртуальный интерактивный шоу-рум, где клиенты смогут лично познакомиться с ключевыми преимуществами моделей Hyundai.
Со временем в приложение будут добавляться новые посвященные бренду онлайн-материалы и сервисы, доступные для просмотра на телевизорах с функцией Smart TV. В настоящее время весь контент представлен на английском языке, но уже сейчас идет подготовка субтитров и перевода на другие языки.
Приложение Channel Hyundai можно установить на телевизорах LG и Samsung с поддержкой Smart TV, выпущенных в 2017 году и позже. Модели LG должны работать под управлением webOS 3.5 или более поздней версии. В будущем Hyundai планирует обеспечить поддержку приложения на телевизорах Smart TV и других брендов.
Приложение для загрузки можно найти по ключевым словам «Hyundai» или «Channel Hyundai» в магазинах LG Content Store или Samsung TV App Store. Весь контент приложения доступен для просмотра и на сайте Channel Hyundai по адресу: http://channel.hyundai.com.
Hyundai и Apple не договорились о производстве беспилотного электромобиля Apple Car: itzine — LiveJournal
- itzine (itzine) wrote,
itzine
itzine
Вы уже можете купить Mi 11 со скидкой, подарком и зарядным устройством в комплекте
Xiaomi пару часов назад представила в Европе свой новейший флагман Mi 11. Вдобавок, компания сразу объявила о начале его продаж. Сейчас есть очень…
Xiaomi объявила о глобальном запуске флагмана Mi 11
Компания Xiaomi представила свой последний флагман Mi 11 для европейского рынка. Продажи смартфона начнутся в феврале, конкретная дата зависит от…
Xiaomi представила 75-дюймовый QLED-телевизор Mi TV Q1
Как и обещала, Xiaomi представила на европейском рынке 75-дюймовый телевизор Xiaomi Mi TV Q1. Он получил QLED-дисплей с разрешением 4K и поддержкой…
Photo
Hint http://pics.livejournal.com/igrick/pic/000r1edq
Что означает Hyundai? |
Факты и часто задаваемые вопросы о Hyundai Что означает Hyundai? | Факты и часто задаваемые вопросы о Hyundai | Планета Hyundai Сохраненные автомобилиСОХРАНЕННЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА
У вас нет сохраненных машин!
Ищите эту ссылку в избранном:
Сохранить
Сохранив несколько автомобилей, вы можете просмотреть их здесь в любое время.
Что означает название бренда «Hyundai» на корейском языке? А каково значение логотипа Hyundai? Если вы задаетесь вопросом, каков ответ на любой из этих вопросов, посетите Planet Hyundai in Golden или свяжитесь с нами, чтобы узнать больше!
Что означает «Hyundai» на английском языке?
«Hyundai» переводится с английского как «современность» и является названием компании с момента ее основания как строительная компания Hyundai в 1947 году в Южной Корее. «Новое мышление, новые возможности» — текущий слоган Hyundai Motor Company, выбранный в соответствии с названием и общей миссией компании.
Как произносится «Hyundai?»
Большинство в Соединенных Штатах произносят «Hyundai», рифмуясь со словом «воскресенье», и никто не скажет вам, что это неправильное произношение. Но не пугайтесь, если другие скажут иначе: в Великобритании британцы и рекламщики в качестве примера произносят бренд «с высоким содержанием UN-dye».
Что означает логотип Hyundai?
Серебристый современный логотип Hyundai представляет собой букву «H», которая имеет смысл по понятным причинам.Однако его наклон вправо был менее очевидной деталью, добавленной компанией для обозначения активного движения, а не пассивного наклона влево. Хотя это может быть основным посланием логотипа, логотип также должен выглядеть как силуэт двух людей, пожимающих руки, что представляет собой приверженность Hyundai к удовлетворению потребностей клиентов и совместной работе, одновременно вызывая классический образ продавца и покупателя, заключающего сделку. Серебряный овал, окружающий тряпки для рук, может символизировать глобальную экспансию автомобильной марки.
Приходите на планету Hyundai по вопросам, связанным с автомобилем
Есть еще вопросы об истории Hyundai, технологиях или общие автомобильные советы? Хотите сравнить автомобили Hyundai, такие как Sonata и Elantra? Мы рады помочь рядом с Денвером. Наш дилерский центр гордится брендом Hyundai, который мы представляем, и мы демонстрируем это с нашей приверженностью к удовлетворению потребностей клиентов, путешествуете ли вы по дорогам Лейквуда или проезжаете мимо Арвады. Зайдите сегодня, чтобы узнать больше у наших знающих продавцов, дружелюбного финансового персонала и опытного обслуживающего персонала!
Ещё от Planet Hyundai
Конфигурации Hyundai Palisade 2021 года
Если ваша семья из Денвера хочет купить новый трехрядный высококлассный внедорожник, возможно, вы захотите проверить Hyundai Palisade 2021 года.В четырех доступных вариантах отделки салона вам понравятся стандартные характеристики и функции. Воспользуйтесь преимуществами 3,8-литрового двигателя GDI V6 модели Palisade мощностью 291 л.с., Android Auto ™ и Apple CarPlay®. Интересно…
Подробнее
2021 Уровни отделки салона Hyundai Tucson
Вы ищете на рынке Денвера идеальный апгрейд внедорожника? Если это так, Hyundai Tucson 2021 года предлагает все необходимые функции и разнообразие. Доступный в шести различных комплектациях Hyundai Tucson, этот внедорожник предлагает потрясающие базовые удобства и интересные обновления.Этот просторный вариант идеально подходит для выращивания семей из Лейквуда, предлагая 61,9 кубических футов…
Подробнее
Hyundai Tucson 2021 Буксировочная способность
Если вы ищете внедорожник с невероятной буксировочной способностью, обратите внимание на Hyundai Tucson 2021 года. Сколько может буксировать Hyundai Tucson? Hyundai Tucson 2021 года является лучшим выбором безопасности IIHS, он также обладает невероятной буксировочной способностью до 2000 фунтов, что облегчает выполнение любой сложной задачи в Денвере. Узнайте больше о буксировке Tucson…
Подробнее
Поиск
Поиск по ключевому слову
Поиск по фильтрам
Тип: новые, бывшие в употреблении, сертифицированные, бывшие в употреблении, год изготовления, модель
ИДТИ
Сохранено
СОХРАНЕННЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА
У вас нет сохраненных машин!
Ищите эту ссылку в избранном:
Сохранить
Сохранив несколько автомобилей, вы можете просмотреть их здесь в любое время.
мой перчаточный ящикПланета Hyundai 39.7305689, г. -105.175733.
Как сказать Hyundai?
Как сказать Hyundai? | Hyundai Произношение и значение Сохраненные автомобилиСОХРАНЕННЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА
У вас нет сохраненных машин!
Ищите эту ссылку в избранном:
Сохранить
Сохранив несколько автомобилей, вы можете просмотреть их здесь в любое время.
Вы, несомненно, заметили гладкие автомобили и внедорожники Hyundai, проезжающие по дорогам Черной горы, что, возможно, заставило вас задуматься: «Как вы говорите Hyundai?» Ниже мы подробно расскажем о различных произношениях Hyundai, а также подробно расскажем об истории бренда для тех, кто задается вопросом: «Откуда Hyundai?» Свяжитесь с Hyundai из Эшвилля, если хотите узнать больше — мы будем рады получить от вас известие!
Как произносится «Hyundai»?
Как вы могли догадаться, произношение Hyundai меняется в зависимости от того, где вы находитесь в мире.В США общепринятое произношение Hyundai рифмуется со словом «воскресенье» — вы заметите, что именно так оно произносится в американской рекламе. С учетом сказанного, в Великобритании это часто произносится как «с высоким содержанием UN-dye». Конечно, Hyundai — корейская компания, а в Корее произношение ближе к «HYUN-day».
Что означает «Hyundai»?
В переводе с корейского на английский Hyundai означает «современность». Hyundai носит это имя с момента своего основания в Южной Корее в 1947 году. В настоящее время лозунг Hyundai Motor Company «Новое мышление, новые возможности» был выбран, чтобы соответствовать названию и общей миссии компании.
Что означает логотип Hyundai?
Отчетливая наклонная буква «H» проста, но привлекает внимание, как вы, наверное, заметили на улицах Хендерсонвилля. У логотипа есть несколько скрытых значений, о которых вы, вероятно, не знали:
- Логотип должен выглядеть как силуэт двух рукопожатий.
- Это отражает приверженность Hyundai к удовлетворению потребностей клиентов и совместной работе.
- Он также вызывает классический образ продавца и покупателя, заключающего сделку.
- Серебряный овал, окружающий ручные ключи, может символизировать глобальную экспансию автомобильной марки.
Теперь, когда вы знаете, откуда родом Hyundai и что означают название и логотип, изменилось ли ваше представление о бренде?
Приходите в Hyundai из Эшвилля по вопросам, связанным с автомобилем
Если у вас есть еще вопросы об истории Hyundai, технологиях или любых других автомобильных диковинках, не стесняйтесь останавливаться в Hyundai в Эшвилле, в нескольких минутах езды от Уивервилля! Здесь вы можете протестировать новый Hyundai Elantra или Hyundai Palisade и воочию убедиться, как компания оправдывает свое название.
Ещё от Hyundai of Asheville
Hyundai Palisade 2021 Цвета
Популярный среди водителей Black Mountain, Hyundai Palisade 2021 года — это семейный внедорожник, сочетающий в себе возможности, комфорт и стиль. Теперь, когда вы решили, что это именно та модель, которую хотите увезти домой в Хендерсонвилл, пора выбрать ваши любимые аксессуары, а также цвета интерьера и экстерьера Hyundai Palisade! Продолжайте читать, чтобы изучить свой…
Подробнее
У какого Hyundai Elantra есть люк на крыше?
Hyundai Elantra возвращается в 2021 модельном году с совершенно новым дизайном и новыми уровнями отделки салона для водителей Asheville. Hyundai Elantra, оснащенный 2,0-литровым 4-цилиндровым двигателем мощностью 147 л.с., улучшит вашу поездку на работу за счет впечатляющих характеристик и широкого люка на крыше. У какой Hyundai Elantra есть люк? В 2021 году Elantra…
Подробнее
Есть ли в Hyundai Santa Fe 3-й ряд сидений?
Если вы читали обзоры Hyundai Santa Fe, вы, вероятно, хотите узнать больше об этом великолепном семейном внедорожнике. В компании Hyundai из Эшвилля очень часто задают вопрос: все ли модели Hyundai Santa Fe оснащены сиденьями 3-го ряда? В Hyundai Santa Fe 2020 года нет сидений третьего ряда, но в нем достаточно места для пяти пассажиров и всего…
Подробнее
Поиск
Поиск по ключевому слову
Поиск по фильтрам
Тип: новые, бывшие в употреблении, сертифицированные, бывшие в употреблении, год изготовления, модель
ИДТИ
Сохранено
СОХРАНЕННЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА
У вас нет сохраненных машин!
Ищите эту ссылку в избранном:
Сохранить
Сохранив несколько автомобилей, вы можете просмотреть их здесь в любое время.
Hyundai Эшвилл 35.5874128, -82.5047619.
Ошибка перевода на 3 языка
Назвать продукт для международной аудитории сложнее, чем кажется. Экспонат А: Hyundai KONA. «Субкомпактный кроссовер», выпущенный в прошлом году в Великобритании, отличается характерным «прочным» и «забавным» дизайном. К сожалению, название «KONA» имеет неудачное звучание и двойное значение, из-за которых его перевод не на один европейский язык не удался.
Почему KONA?
Почему Hyundai все-таки выбрала название «KONA»? Названный в честь района Кона на Гавайях, он призван привлечь внимание авантюрных, сильно употребляющих кофеин потребителей женского пола, ищущих небольшие внедорожники. Как пояснил представитель компании в Korea Herald,
«При мысли о Kona на ум приходят динамичные морские виды спорта и мягкий аромат кофе Kona, который также представляет клиентскую базу небольших внедорожников».
Увы, у Hyundai эти приятные ассоциации не совсем универсальны.
KONA по-польски: «Умирая от боли»
На польском языке слово «konać» означает «умирать». Угадайте, что такое третье лицо единственного числа в слове «konać»? Правильно, это «кона». Итак, по-польски «Hyundai KONA» можно прочитать как «Hyundai умирает» или даже «Hyundai умирает от боли».
говорящих на польском языке представляют значительный рынок как в Великобритании, так и в ЕС в целом. В мире насчитывается более 55 миллионов человек, говорящих на польском, и это шестой по величине язык в ЕС по количеству носителей языка.В Великобритании 546 000 человек говорят на польском языке, что делает его нашим самым распространенным языком иммигрантов. «Hyundai умирает» — это не совсем то сообщение, которое вы хотите, чтобы люди слышали даже в глубине души, когда они покупают автомобиль.
KONA на португальском:
По-португальски ситуация еще хуже. Как указывает Карскупс, в португальском языке похожее на звучание слово «cona» — довольно грубый термин для обозначения части женской анатомии. И на самом деле, это не первый раз, когда автопроизводитель сталкивается с этой проблемой — Opel пришлось переименовать свою «Ascona» на португальском рынке по той же причине.
К счастью, Hyundai объявила, что KONA будет продаваться в Португалии как Hyundai Kauai.
Однако ребрендинга в Португалии может быть недостаточно. «Кона» на галисийском означает то же самое, что и на португальском, поэтому вы можете добавить 2,4 миллиона говорящих на галисийском языке в Испании к списку людей, которые, вероятно, будут в некоторой степени смешанными, испуганными и обиженными.
Кроме того, существуют значительные сообщества португальских иммигрантов в других странах ЕС, таких как Андорра, Франция и Швейцария.В Великобритании проживает не менее 107 000 португальцев. Все португальцы, говорящие за пределами Португалии, по-прежнему получат полный опыт работы с KONA.
KONA на норвежском языке: Старый шар и цепь?
В переводе с норвежского «kona» означает «жена». Конечно, это не так плохо, как португальское или польское. Но помните, что название KONA изначально было выбрано для молодых, предприимчивых женщин-потребителей. Таким образом, даже если норвежское значение не обязательно оскорбительное, оно действительно немного меняет идентичность бренда по сравнению с тем, что было задумано изначально.
Не удалось выполнить перевод других известных автомобилей
KONA присоединяется к удивительно длинному списку других названий автомобилей, которые не удалось перевести. Например, Mitsubishi Pajero. Mitsubishi переименовала его в «Montero» в большинстве испаноязычных стран, потому что кто хочет ездить в машине с надписью «Wanker» на спине?
Потом был Honda Fit. На улицах Великобритании вы не найдете Honda Fits, но повсюду увидите Honda Jazz. Это потому, что Honda переименовала Fit везде, кроме США и Японии.Первоначально в Европе его планировалось называть Honda «Fitta». К сожалению, «фитта» — норвежский эквивалент «кона». Маркетинговая команда в последний момент уловила и изменила это, но не раньше, чем создала целую рекламную кампанию вокруг неудачного слогана «Маленький снаружи, большой внутри». На этой ноте, давайте двигаться дальше, ладно?
Не забудьте про Buick LaCrosse. Лакросс »- это французско-канадский сленг, означающий -ahem-« любовь к себе ». Итак, Buick изначально называл его Allure в Канаде.
Не застрахована и Mazda. Mazda Laputa требовалось новое имя в испаноязычных странах. Если вы изучали испанский в подростковом возрасте, вы уже знаете, почему. Для тех из вас, кто этого не сделал, «la puta» означает «проститутка». В частности, не лучший выбор для минивэна.
Как уберечь название вашего продукта от ошибки перевода
Как и когда следует переводить названия брендов и продуктов? Ну это сложно. Вы должны уравновесить возросшие маркетинговые расходы с возможностью оскорбить и оттолкнуть вашу клиентскую базу.И, конечно же, когда вы переводите с языка, где используется латинский алфавит, на такой язык, как китайский, все становится еще сложнее.
Но одно можно сказать наверняка: получение экспертной помощи до выхода на новый рынок защитит ваш бренд от негативного освещения в прессе и насмешек со стороны потребителей. Команда, обладающая навыками маркетингового перевода и преобразования, также может гарантировать, что ваши сообщения останутся намеченными на всех языках, на которых вы ведете бизнес.
Хотите, чтобы ваш маркетинг оставался в курсе событий, независимо от того, в какой части мира вы ведете бизнес? Наша команда лингвистов, дизайнеров и многоязычных копирайтеров всегда готова помочь! Свяжитесь с нами сегодня, чтобы получить бесплатную оценку вашего следующего маркетингового проекта по переводу или трансляции!
Дилер Hartford Hyundai в Хартфорде, штат Коннектикут,
ИНВЕНТАРЬ 2020 HYUNDAI
Выберите между новым автомобилем Hyundai или внедорожником 2020 года и обязательно ознакомьтесь с акциями и льготами для новых автомобилей в этом месяце.Для тех, кто ценит бюджет, сертифицированный подержанный автомобиль Hyundai может удовлетворить ваши потребности. Независимо от того, что вы решите, мы уверены, что вы найдете новый или подержанный Hyundai в Lia Hyundai в Хартфорде.
ПРОДАЖА Б / У АВТОМОБИЛЕЙ
В Lia Hyundai из Хартфорда вы найдете только лучшие подержанные автомобили. Посмотрите Предложения с пробегом в этом месяце или посетите наш инвентарь подержанных автомобилей, чтобы найти большой выбор из подержанных автомобилей и внедорожников на продажу в Хартфорде, Коннектикут, в Lia Hyundai из Хартфорда; новый дилер Hyundai и дилер по продаже подержанных автомобилей в Коннектикуте.
HYUNDAI ЗАПЧАСТИ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Приходите к Лии Хюндай из современного ремонтного центра Hyundai и сервисного центра Hyundai в Хартфорде для выполнения всех гарантийных и автомобильных ремонтов Hyundai. В нашем отделе запчастей представлены все запчасти Hyundai OEM и Aftermarket. Открывается в новом окне , которые могут вам понадобиться для ремонта вашего автомобиля. Если вам не нужен ремонт автомобиля в Хартфорде, штат Коннектикут, у нас также есть оригинальные аксессуары Hyundai для вашего нового или подержанного автомобиля Hyundai.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОВЕТЫ И СТИМУЛЫ ОНЛАЙН
Воспользуйтесь специальными предложениями этого месяца в Lia Hyundai из Хартфорда и распечатайте или отправьте по электронной почте то, что вас интересует. Выберите из множества специальных предложений на новые автомобили, поощрений для новых автомобилей, специальных предложений на подержанные автомобили, специальных предложений на запчасти или специальных услуг.
ПРОСТОЕ АВТОМОБИЛЬНОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ И АВТОКРЕДИТЫ
Подайте заявку на кредитование автомобиля сегодня с помощью нашего безопасного онлайн-приложения для кредитования и финансирования. Это поможет вам начать работу с одобрением кредита для покупки нового или подержанного автомобиля или даже аренды нового автомобиля Hyundai через Lia Hyundai в Хартфорде, штат Коннектикут.Если у вас есть какие-либо опасения по поводу вашего кредита, не волнуйтесь, потому что Лия Хюндай из Хартфорда имеет доказанный опыт оказания помощи людям в получении одобрения, когда плохое кредитное финансирование является единственным вариантом.
Нужна помощь в поиске дилерского центра Lia Hyundai из Хартфорда в Коннектикуте?
Если вы хотите купить новый , подержанный или сертифицированный подержанный автомобиль , наш дилерский центр Hartford CT Hyundai является универсальным местом для покупки всех ваших автомобилей, лизинга , обслуживания и ремонта или детали и аксессуары.Вот небольшая помощь в поиске нашего местоположения в Хартфорде CT из некоторых местных городов, которые мы обслуживаем. Обратите внимание на наш адрес: Jennings Rd, 20. Харфорд, CT 06141
Профсоюзы Hyundai и Kia призывают к глобальному рамочному соглашению
Встреча, которую открыл президент принимающей организации OS KOVO, Ярослав Соучек, прошла в Остраве из-за важности местного завода Hyundai.
Участники рассказали об отношениях на заводах Hyundai и Kia и поставщиках по всему миру.Общей темой были плохие отношения с компанией, разрушение профсоюзов в Германии и Турции, а также местное руководство, поощряющее рабочих конкурировать с заводами и профсоюзами в других странах.
Hyundai попыталась прекратить участие в собрании. Компания отказалась от посещения завода в Остраве и стремилась подорвать доверие профсоюзов друг к другу, утверждая, что корейские профсоюзы отправили поддельный перевод своего коллективного договора своим чешским коллегам, чтобы обмануть их. Янг-Чул, автомобильный директор Профсоюза металлистов Кореи (KMWU), предоставил предысторию, чтобы объяснить враждебность компании.Производственные отношения в Корее носят оппозиционный характер, и KMWU пришлось вести долгую и упорную борьбу на протяжении многих лет, чтобы добиться признания и коллективного соглашения.
Гоуришанкар Сундараджан, генеральный секретарь профсоюза работников Hyundai Motor India в Ченнаи, присоединился к встрече по видеосвязи и объяснил, что компания отказалась позволить индийской делегации выехать. Самая большая проблема — это растущее использование нестандартных работников. Из 12 263 рабочих, занятых на производстве, около 4000 являются независимыми подрядчиками, а 6000 — стажерами. Только 2200 рабочих имеют постоянный контракт и получают выгоду от переговоров о заработной плате.
На встрече было решено заключить глобальное рамочное соглашение (GFA) с компанией как способ построения сети и улучшения условий во всех операциях компании. KMWU заявило, что готово возглавить борьбу за GFA, пожертвовав другими вопросами, чтобы сделать его основным требованием в их переговорах по коллективным переговорам. Брат Ха сказал:
«Мы должны сделать так, чтобы капитал не развивался быстрее, чем единство профсоюзов.”
Большинство GFA заключаются с европейскими компаниями, поскольку глобальные соглашения согласуются с европейским социальным диалогом. Корея до сих пор не ратифицировала четыре основные конвенции МОТ, в том числе касающиеся свободы ассоциации. Соглашение о сотрудничестве с корейской компанией создало бы важный прецедент производственных отношений в оппозиционной среде. Директор автопроизводителя Global Union IndustriALL Георг Лейтерт сказал:
«Это была не обычная встреча. Решение добиваться GFA является доказательством того, что рабочие Hyundai и Kia будут объединены и бороться за всеобщие права.
«KMWU мужественно лидирует, призывая к созданию GFA, что означало бы значительный прогресс в защите прав профсоюзов в регионе».
Hyundai прекращает производство из-за вспышки коронавируса
Hyundai Motor заявляет, что приостановит производство в Южной Корее из-за вспышки коронавируса , которая повлияла на поставки запчастей.
Объявив о подвеске, Hyundai стала первым крупным производителем автомобилей, который сократил операции за пределами материкового Китая.
В Китае Hyundai и несколько других автопроизводителей уже последовали указаниям правительства и приказали закрыть заводы. Эти производители включают Tesla, Ford, PSA Peugeot Citroen, Nissan и Honda Motor.
«Hyundai и Kia могут пострадать в большей степени, поскольку они … импортируют больше запчастей из Китая, чем другие мировые автопроизводители», — сказал Ли Ханг Ку из Корейского института экономики промышленности и торговли.
Многие другие предприятия готовятся к убыткам от вирусной вспышки.Некоторым компаниям нанесение ущерба было отложено, отчасти благодаря срокам. Вспышка произошла как раз тогда, когда китайские фабрики и другие предприятия были закрыты на недельный лунный новогодний праздник. Теперь праздник закончился, и, возможно, наступит мировой дефицит.
Эксперты говорят, что для выполнения плановых показателей по производству летних товаров китайским фабрикам необходимо будет начать наращивать производство к 15 марта. Если китайские фабрики останутся закрытыми до 1 мая, это, вероятно, повлияет на объем продаж, возвращаемых в школу и осенью. итоги.
«Существует полная неопределенность », — сказал Стив Пасиерб, глава Ассоциации индустрии игрушек, торговой группы в США. «Это может быть огромным, если это будет продолжаться в течение нескольких месяцев», — добавил он.
ФАЙЛ — Рабочие на производственной линии на новом заводе совместного предприятия Honda Motor с Dongfeng Motor Group в Ухане, провинция Хубэй, Китай, 12 апреля 2019 г. (REUTERS / Norihiko Shirouzu)
Китайский город Ухань — центр автомобильного производства. Вспышка вируса сильно ударила по Ухани и соседним городам.Правительство закрыло территорию, где проживает более 50 миллионов человек. Заводы, на которых они работают, закрыты.
На данный момент автопроизводителям США не пришлось замедлять производство из-за нехватки китайских запчастей. Но Дэвид Клосс говорит, что время уходит.
«Я бы сказал, что это самое большее недели», — сказал он Associated Press. «От одной до двух-трех недель».
Клосс — профессор заслуженный на факультете управления цепочками поставок Мичиганского государственного университета.
Частичное закрытие Ухани уже замедлило производство телевизоров и подняло цены, сообщила исследовательская группа IHS Markit. В городе есть пять заводов, которые производят инструменты, используемые при производстве телевизоров и портативных компьютеров.
Дэвид Хси работает в IHS Markit. Он отметил в отчете, что «эти фабрики сталкиваются с нехваткой… рабочей силы и (важных) компонентов » из-за усилий по сдерживанию распространения вируса.
Производитель телефонов Motorola имеет производственный центр в Ухани.Компания заявила, что у нее есть гибкая всемирная цепочка поставок и множество заводов по всему миру, поэтому она не ожидает многих проблем. Он также сказал, что обеспокоен своими работниками. Motorola принадлежит китайскому производителю электроники Lenovo.
Бригадир в маске работает в доке грузового корабля у контейнерного терминала порта Циндао в провинции Шаньдун, Китай, в то время как страна поражена вспышкой нового коронавируса, 4 февраля 2020 г. cnsphoto через REUTERS
Глава Apple Тим Кук сказал отраслевым экспертам на прошлой неделе, что поставщики его компании в Китае были вынуждены отложить открытие заводов, закрытых на Лунный Новый год.Кук добавил, что Apple ищет способы минимизировать проблемы с цепочкой поставок. Большинство iPhone и других электронных устройств компании производятся в Китае.
На данный момент экономические эксперты понижают прогноз на для экономики Китая, второй по величине экономики мира. Томми Ву и Луис Куиджс из Oxford Economics заявили, что в Китае в этом году будет рост на 5,4 процента, а не на 6 процентов, которые они ожидали.
«Но нельзя исключать более серьезного и длительного воздействия», — написали они в понедельник.
Я Сьюзан Шанд.
Об этом сообщило агентство Associated Press. Сьюзан Шанд адаптировала его для VOA Learning English. Джордж Гроу был редактором.
Напишите нам в разделе комментариев или на нашей странице в Facebook.
________________________________________________________________
слов в этой историиочаг — н. внезапное начало или усиление борьбы или болезни
неопределенность — н. состояние или качество неуверенности
заслуженный — н. человек, вышедший на пенсию, но получивший почетную должность
цепочка поставок — н. система многих продуктов из разных мест, используемых в конечном продукте
деталь — н. важный кусок чего-то
гибкий — прил. желающих изменить или попробовать разные вещи
внешний вид — н. ожидание
сотрудников | Глобальный персонал Hyundai
| Глобальный Hyundai Перейти к основному содержаниюНажмите на одного из людей ниже, чтобы узнать больше.
Менеджмент
- Эд Рубино
- Генеральный директор
- [email protected]
- (888) 707-3317
- 407704ac562444bfbfb904a37921d1d5
- Билл Блум
- Менеджер по прямым связям
- bbloom @ globalautomall. com
- (888) 707-3317
- 323730a46b5549d0bcc16cbb8ef74333
Продажа
- Джон Пьер
- Специалист по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
Три языка на английском, французском и креольском языках.
- d463de9fff684eb19b3e6760e07538dd
- Джари Уильямс
- Специалист по продажам
- jwilliams @ globalautomall.com
- (888) 707-3317
- fddd340797654d668ca352276a47251e
- Кристофер Сквиат
- Специалист по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
- 34f7f89639144fc28d7da53610de9603
- Райли Хорш
- Специалист по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
- 4e7fd77c749343b1a825bfc405a8ad4e
- Рамон Росарио
- Специалист по продажам
- rrosario @ globalautomall. com
- (888) 707-3317
Свободно владеет испанским
- 18eea3279986436d867a841a5aa39f40
- Артур Чаплински
- Специалист по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
- 5f353d0360e947a6b969804a669d1adc
- Эльвио Эстебан
- Специалист по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
Свободно владеет испанским
- e31ca4299b9c40ef95dbd024262c9077
- Рональд Гуардадо
- Специалист по продажам
- rguardado @ globalautomall.com
- (888) 707-3317
- dff81cf2df314be38ec31e21b7008cb4
- Крис Сантос
- Специалист по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
Более 35 лет опыта продаж. Трехъязычный на английском, испанском и португальском языках.
- 233b38599534475da7ed84e6f6047a5e
- Антуан Грац
- Специалист по продажам
- agratz @ globalautomall.com
- (888) 707-3317
Более 10 Лет опыта продаж.
- 53f6e1ac1fd84a31a993f43fad2af283
- Освальдо Хуарбе
- Специалист по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
- 07cda56708774acc e64797aa124
- Рафаэль Эскобар
- Специалист по продажам
- rescobar @ globalautomall.com
- (888) 707-3317
Двуязычный на английском и испанском языках.
- cc5e301ea4114afb90e1bccfa5b71388
- Хулио Руис
- Специалист по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
Двуязычный на английском и испанском языках.
- c4e0720f84534ebc83ce79a89250d9f7
- Эд Оливера
- Специалист по продажам
- eolivera @ globalautomall.com
- (888) 707-3317
- e31e08c4447241d8862d67c06c8ad0f2
- Марио Оливера
- Специалист по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
Двуязычный на английском и испанском языках.
- 6733202275794403b5bf7cbefe2901a5
- Байрон Марино
- Специалист по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
Свободно владеет испанским
- 692012df8fd9459fb654e55552e34188
- Майк Мангано
- Специалист по продажам
- mmangano @ globalautomall.com
- (888) 707-3317
- 4126c708e6a744cb9f1f23590a071a98
- Майнор Агилар
- Специалист по продажам
- maguilar@globalautomall. com
- (888) 707-3317
- bb5f119dda1d4be5acd3cb2744e95d57
- Энтони Персо
- Специалист по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
- e0adadef5ce84132a11b6ef3f6036571
- Николас Орм
- Специалист по продажам
- norme @ globalautomall.com
- (888) 707-3317
- 3c8da54c2974432a9c86228276b8eceb
- Дерек Шталь
- Специалист по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
- bb8b7e1182d646e4a96bb87d879102c8
- Оскар Пальма
- Специалист по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
- c2c2549385c3478e9ea5fa414d0a418f
- Джесси Гаттис
- Специалист по продажам
- jgattis @ globalautomall. com
- (888) 707-3317
- 2eb4bac3014f4b4286122d7b9aa3a8af
Управление продажами
- Дарио Альбаррон
- Менеджер по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
- fcabeb6da0c64a498a8c284fb8c82838
- Майк Бельмонт
- Менеджер по продажам
- [email protected]
- (908) 757-4000 x321
Свободно владеет французским
- 9deb975cd9524098b8e3217fad603921
- Винсент Ферраро
- Помощник менеджера по продажам
- vferraro @ globalautomall.com
- (888) 707-3317
- e538964c7c4c4ee0a1b1e2156b0b110c
- Пит Мецгер
- Менеджер по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
Стаж работы более 20 лет
- 9707de0ed1254b48826cef77348af894
- Рич Кудолла
- Менеджер по удержанию аренды
- [email protected]
- (888) 707-3317
Более 15 лет опыта продаж.
- feb2c569f1624fc09c83393c55563256
- Крейг Хорш
- Менеджер по подержанным автомобилям
- [email protected]
- (888) 707-3317
Более 15 лет опыта продаж.
- eb5c3654a3a24a9d9aceafed88f9c7f1
- Боб Коби
- Менеджер по подержанным автомобилям
- [email protected]
- (888) 707-3317
- 612ed00e59bd46059da59d0829fb819f
- Дуг Шенделл
- Менеджер по продажам
- dshendell @ globalautomall.com
- (888) 707-3317
Более 11 лет опыта продаж.
- c4605b15d4fe48b79f81b33be866ea2a
- Франсиско Чаппаро
- Менеджер по продажам
- [email protected]
- (888) 707-3317
Двуязычный на английском и испанском языках.
- 01ade9b6b39a492ea617e4647ec0a703
Интернет-отдел
- Рэнди Эдельман
- Консьерж по лояльности клиентов 74000 х 395
- ddcea9934bb94f2381ed59715ba0e9fd
- Мэри Дж.Тейлор
- Автомобильный консьерж
- [email protected]
- (888) 707-3317
- 42f55cf4dabf402ab7fdefa9b36cd849
- Хорхе Альваренга
- Автомобильный консьерж
- [email protected]
- (888) 707-3317
Свободно владеет испанским
- f21b5b9377d54da6b13334e7ff4c65b8
- Калли Биели
- Автомобильный консьерж
- cbiely @ globalautomall.com
- (888) 707-3317
- f49a9142307e4459a2b5074e7d2748c9
- Кертис Хантер
- Автомобильный консьерж
- [email protected]
- (888) 707-3317
Двуязычный на английском и испанском языках.
- a2254555481549b5acd4cc8a22114cda
- Оба Симмондс
- Автомобильный консьерж
- osimmonds @ globalautomall.com
- (888) 707-3317
- 3c527528bc9044d58c73885780b88549
Финансы
- Джон Мелилло
- Менеджер по финансовым услугам
- [email protected]
- (888) 707-3317
- 4305568c99bf4cf8b6177a26e1a63f8e
- Марко Пантьери
- Менеджер по финансовым услугам
- [email protected]
- (888) 707-3317
- fec72dcb57c64e7bb37bd4e8a2679754
- Фернандо Гомеш
- Менеджер по финансовым услугам
- fgomes @ globalautomall.com
- (888) 707-3317
- a508385e78664cf3b6f6208b168ca79c
- Сара МакИвен
- Менеджер по финансовым услугам
- [email protected]
- (888) 707-3317
- 3503402f20654051874752f5f25e337e
- Эндрю Мак
- Менеджер по финансовым услугам
- [email protected]
- (888) 707-3317
- 9eb89dee26fd4d969ebef0fdbd4295c4
Сервис
- Дэвид Карлштейн
- Директор по фиксированным операциям
- dkarlstein @ globalautomall.com
- (888) 707-3317
- 8b7400ae544c445db6714571785788d4
- Джим Штольц
- Менеджер по обслуживанию
- [email protected]
- (888) 707-3317
- c127a7bc68fb4ad18735c9b320d3eaf9
- Фернандо Дасильва
- Консультант по обслуживанию — Express Lube
- [email protected]
- (888) 707-3317
- 541b0058a5704ef987d51e7d895c1959
- Джеймс Курсай
- Советник по обслуживанию — Б / у
- jkursay @ globalautomall.com
- (888) 707-3317
Более 8 лет опыта работы.
- a15244c1eebe4e1799352c8386eee866
- Анжелика Мехиа
- Советник по обслуживанию
- [email protected]
- (888) 707-3317
- 74fe50f3adeb41fb8d485cbdfc94f14f
Детали
- Дэвид Чизли
- Специалист по запчастям
- dchisley @ globalautomall.com
- 908-757-4000 x349
- 544034513d8644c78e7dae4ad242c7bc
- Джон Зеленти
- Специалист по запчастям
- [email protected]
- 908-757-4000 х352
- 9c9540cb8d214d8dab8df7e97f76c242
- Джефф Сайкс
- Специалист по запчастям
- [email protected]
- 908-757-4000 х 348
- 22a57bb67f1243969dafaedc0897f784
var _tealiumVars = { ‘OEM’: ‘Hyundai’, ‘уровень’: ‘tier3hma’, ‘env’: ‘жить’, ‘DelerCodeKey’: ‘Hyundai’, ‘aliasMapPath’: ‘/ v9 / widgets / tracking / tealium / v2 / js / aliasMap.json ‘, customTrackingLinks: .alias-hyundai-shopper-assurance .youtube-player-button a: entertainment_feature_interaction + feature_category $ посмотрите это видео, .button-block-shopper-assurance .button-block-transparent-pricing: Engagement_feature_interaction + feature_category $ упрощенный опыт_ прозрачные ценыbutton-block-shopper-assurance .button-block-flexible-test-drive: Engagement_feature_interaction + feature_category $ упрощенный опыт_гибкий тест-драйв, .button-block-shopper-assurance .button-block-упрощенная-покупка: Engagement_feature_interaction + feature_category $ упрощенный опыт_streamline покупка, .button-block-shopper-assurance .button-block-three-day-exchange: deal_feature_interaction + feature_category $ упрощенный опыт_3-дневный обмен без беспокойства, .alias-hyundai-shopper-assurance.гибкий тест-драйв .content a: Engagement_feature_interaction + feature_category $ flexible test drive_online, .alias-hyundai-shopper-assurance .test-drive-button a: Engagement_feature_interaction + feature_category $ flexible test drive_schedule тест-драйв, .